vem
Translingual
Etymology
Clipping of English Vemgo-Mabas.
Symbol
vem
See also
- Wiktionary’s coverage of Vemgo-Mabas terms
Czech
Verb
vem
- (colloquial) second-person singular imperative of vzít
Galician
Verb
vem
- (reintegrationist norm) third-person plural present indicative of ver
- (reintegrationist norm) inflection of vir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Latvian
Verb
vem
- inflection of vemt:
- second-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Portuguese
Etymology
From Latin venīt. Cognate with Galician vén and Spanish viene. Also compare with tem.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈvẽj̃/ [ˈvẽɪ̯̃]
- (Portugal) IPA(key): /ˈvɐ̃j̃/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbɐ̃j̃/
- (São Miguel, Azores) IPA(key): /ˈvɛ̃/
Audio (Portugal (Porto)): (file) - Rhymes: (Brazil) -ẽj̃, (Portugal) -ɐ̃j̃
- Homophones: vêm (Brazil), bem (Porto)
- Hyphenation: vem
Verb
vem
- inflection of vir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- (Brazil) misspelling of vêm
Swedish
Alternative forms
- hvem (obsolete since 1906)
Etymology
From Old Norse hveim, dative of hvar, from Proto-Germanic *hwaz.
Pronunciation
- IPA(key): /vɛmː/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛmː
Pronoun
vem c (genitive vems, plural vilka, plural genitive vilkas)
Usage notes
- In earlier Swedish, vem (spelt hvem) was the oblique case form of ho, corresponding to the difference between English who and whom. Unlike in English, where the oblique form gives way to the nominative, the reverse has happened in Swedish.
Derived terms
- vem helst, vemhelst
- vem som
- vem som helst, vemsomhelst
Related terms
References
- “vem”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “vem”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “vem”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- Czech non-lemma forms
- Czech verb forms
- Czech colloquialisms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Latvian non-lemma forms
- Latvian verb forms
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 1-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽj̃
- Rhymes:Portuguese/ẽj̃/1 syllable
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃j̃
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃j̃/1 syllable
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Brazilian Portuguese
- Portuguese misspellings
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Swedish/ɛmː
- Rhymes:Swedish/ɛmː/1 syllable
- Swedish lemmas
- Swedish pronouns
- Swedish terms with usage examples