varulv
Danish
Etymology
Borrowed from Middle Low German warwulf, from Old Saxon werwulf, from Proto-West Germanic *werawulf, from *wer (“man”) + *wulf (“wolf”).
Pronunciation
- IPA(key): /vaːr.ulv/, [ˈʋɑːˌulˀʋ]
Noun
varulv c (singular definite varulven, plural indefinite varulve)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | varulv | varulven | varulve | varulvene |
| genitive | varulvs | varulvens | varulves | varulvenes |
Derived terms
References
Norwegian Bokmål
Etymology
From Middle Low German warwulf, from Proto-West Germanic *werawulf.
Pronunciation
- IPA(key): /vaːr.ʉlv/, [ˈʋaːɾ.ˌʉʷlʋ]
Noun
varulv m (definite singular varulven, indefinite plural varulver, definite plural varulvene)
- (folklore) werewolf
- (uncountable, indefinite, games) Mafia, Werewolf (social deduction game)
- 2019, Haslumseter kapell femti år 1969–2019[1], Hosle: Haslumseter kapell, page 24:
- Så ruslet vi ned til Fossum godt fornøye med alt vi hadde fått forberedt til leir, og litt ekstra trøtte etter all kortspillet og varulv på nettene.
- We then shuffled down to Fossum, certainly satisfied with everything we had prepared for camp, as well as extra tired after all the card games and Mafia.
References
“varulv” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Middle Low German warwulf, from Proto-West Germanic *werawulf.
Noun
varulv m (definite singular varulven, indefinite plural varulvar, definite plural varulvane)
- (folklore) werewolf
- Synonym: ulvehedne
- 1933, Hans Henrik Holm, Jonsoknatt:
- Han var varulv som ved trollskap fór meinvis i manneform
- He was a werewolf which through magic travelled cunningly in human form.
See also
References
“varulv” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Alternative forms
- varulf (obsolete since 1906)
Etymology
From Middle Low German warwulf, from Old Saxon werwulf.
Noun
varulv c
- a werewolf (human (at times) transformed into a wolf-like form)
- förvandlas till varulv och yla i natten
- turn into a werewolf and howl in the night
- Varulven slet henne i bitar
- The werewolf tore her to pieces
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | varulv | varulvs |
| definite | varulven | varulvens | |
| plural | indefinite | varulvar | varulvars |
| definite | varulvarna | varulvarnas |
Coordinate terms
- hamnlöpare
- löpa i varg, gå i varg
References
- “varulv”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “varulv”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “varulv”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Danish terms derived from Proto-West Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms borrowed from Middle Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Old Saxon
- Proto-West Germanic compound terms
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Mythological creatures
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-West Germanic
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Folklore
- Norwegian Bokmål uncountable nouns
- nb:Games
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- nb:Mythological creatures
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-West Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Folklore
- Norwegian Nynorsk terms with quotations
- nn:Mythological creatures
- Swedish terms derived from Proto-West Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Old Saxon
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- sv:Mythological creatures