varain

Votic

Alternative forms

  • varrain

Etymology

From Proto-Finnic *varahainën.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈvɑrɑi̯n/, [ˈvɑrɑi̯n]
  • Rhymes: -ɑrɑi̯n
  • Hyphenation: va‧rain

Adjective

varain

  1. early

Inflection

Declension of varain (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative varain varaizõd
genitive varaizõ varaizijõ
partitive varaissõ varaiziit
illative varaisõ, varaisõsõ varaiziisõ
inessive varaizõz varaiziiz
elative varaizõss varaiziiss
allative varaizõllõ varaiziillõ
adessive varaizõll varaiziill
ablative varaizõlt varaiziilt
translative varaizõssi varaiziissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “varain”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn