vaqueiro

Galician

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese vaqueyro, from Medieval Latin vaccārius. Compare Portuguese vaqueiro, Spanish vaquero.

    Pronunciation

    • IPA(key): /baˈkejɾo/ [bɑˈkej.ɾʊ]
    • Rhymes: -ejɾo
    • Hyphenation: va‧quei‧ro

    Noun

    vaqueiro m (plural vaqueiros, feminine vaqueira, feminine plural vaqueiras)

    1. cowboy (person who tends cattle)

    Noun

    vaqueiro m (plural vaqueiros)

    1. (zoology) mullet

    References

    Portuguese

    vaqueiros

    Alternative forms

    Etymology

      Inherited from Early Medieval Latin vaccārius. By surface analysis, vaca +‎ -eiro. Compare Spanish vaquero. The sense of "cowboy" is a semantic loan from English cowboy.

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /vaˈke(j).ɾu/ [vaˈke(ɪ̯).ɾu]
       

      • Hyphenation: va‧quei‧ro

      Noun

      vaqueiro m (plural vaqueiros, feminine vaqueira, feminine plural vaqueiras)

      1. cowhand (person who tends cattle)
        Synonym: boiadeiro
      2. cowboy (a man who identifies with cowboy culture)
        Synonym: caubói / cobói
      3. (Brazil) shiny cowbird (Molothrus bonariensis, a New World passerine bird)
        Synonyms: chupim, gaudério, vira-bosta

      Derived terms

      • gavião-vaqueiro

      Further reading