vanga
English
Etymology
From translingual Vanga.
Noun
vanga (plural vangas)
- Any of several passerine birds, of the family Vangidae, from Madagascar.
Derived terms
Translations
Catalan
Etymology
From taxonomic name Vanga.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ˈbaŋ.ɡə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈvaŋ.ɡə]
- IPA(key): (Valencia) [ˈvaŋ.ɡa]
- IPA(key): (Northwestern) [ˈbaŋ.ɡa]
Noun
vanga m (plural vangues)
Corsican
Alternative forms
Noun
vanga f
Further reading
- “vanga”, in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa [Database of the Corsican language], 1999-
Finnish
Etymology
From taxonomic name Vanga.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑŋːɑ/, [ˈʋɑ̝ŋːɑ̝]
- Rhymes: -ɑŋːɑ
- Syllabification(key): van‧ga
- Hyphenation(key): van‧ga
Noun
vanga
Declension
| Inflection of vanga (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vanga | vangat | |
| genitive | vangan | vangojen | |
| partitive | vangaa | vangoja | |
| illative | vangaan | vangoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vanga | vangat | |
| accusative | nom. | vanga | vangat |
| gen. | vangan | ||
| genitive | vangan | vangojen vangain rare | |
| partitive | vangaa | vangoja | |
| inessive | vangassa | vangoissa | |
| elative | vangasta | vangoista | |
| illative | vangaan | vangoihin | |
| adessive | vangalla | vangoilla | |
| ablative | vangalta | vangoilta | |
| allative | vangalle | vangoille | |
| essive | vangana | vangoina | |
| translative | vangaksi | vangoiksi | |
| abessive | vangatta | vangoitta | |
| instructive | — | vangoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of vanga (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- etelänkiilavanga
- isotiaisvanga
- kiilavanga
- koukkuvanga
- kypärävanga
- nakkelivanga
- outovanga
- pohjankiilavanga
- ruskovanga
- sieppovanga
- sininokkavanga
- sinivanga
- sirppivanga
- tiaisvanga
- tikkavanga
- valkopäävanga
Icelandic
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
vanga
- inflection of vangi:
- indefinite accusative/dative/genitive singular
- indefinite accusative/genitive plural
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvan.ɡa/
- Rhymes: -anɡa
- Hyphenation: vàn‧ga
Etymology 1
From Late Latin vanga, of Germanic origin; compare Old Norse vangsni (“ploughshare”).
Noun
vanga f (plural vanghe)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
vanga
- inflection of vangare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Latin
Etymology
Of Germanic origin, from Proto-Germanic *wagnisan (“ploughshare”), from Proto-Indo-European *wogʷʰni- (“coulter”); compare Old Norse vangsni (“ploughshare”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈwaŋ.ɡa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈvaŋ.ɡa]
Noun
vanga f (genitive vangae); first declension
Usage notes
The meaning of this word is uncertain. Some authorities translate it as mattock.
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vanga | vangae |
| genitive | vangae | vangārum |
| dative | vangae | vangīs |
| accusative | vangam | vangās |
| ablative | vangā | vangīs |
| vocative | vanga | vangae |
Descendants
References
- “vanga”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "vanga", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “vanga”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Malagasy
Noun
vanga
Descendants
- → English: vanga
Old Norse
Noun
vanga
- accusative/genitive plural of vangr
Piedmontese
Etymology
From Late Latin vanga.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvaŋɡa/
Noun
vanga f
Categories:
- English terms derived from Malagasy
- English terms derived from Translingual
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Malaconotoid birds
- Catalan terms derived from taxonomic names
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine nouns
- ca:Malaconotoid birds
- Corsican lemmas
- Corsican nouns
- Corsican feminine nouns
- Finnish terms derived from taxonomic names
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑŋːɑ
- Rhymes:Finnish/ɑŋːɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- fi:Malaconotoid birds
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/anɡa
- Rhymes:Italian/anɡa/2 syllables
- Italian terms inherited from Late Latin
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms derived from Germanic languages
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- it:Tools
- Latin terms derived from Germanic languages
- Latin terms derived from Proto-Germanic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Tools
- Malagasy lemmas
- Malagasy nouns
- mg:Malaconotoid birds
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Piedmontese terms inherited from Late Latin
- Piedmontese terms derived from Late Latin
- Piedmontese terms with IPA pronunciation
- Piedmontese lemmas
- Piedmontese nouns
- Piedmontese feminine nouns