vaid

See also: Vaid and -vaid

Estonian

Etymology

Probably an old instructive form of vaja. Cognate with Finnish vain, Votic vaitõs, and Veps vaiše.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvɑi̯d̥/, [ˈvɑi̯d̥]
  • Rhymes: -ɑid
  • Hyphenation: vaid

Adverb

vaid (not comparable)

  1. only, just, merely, solely
    Synonyms: ainult, kõigest, üksnes
    Laev oli saarest vaid kolme miili kaugusel.
    The ship was only three miles away from the island.
  2. just, only (emphasizes what is being said)
    Synonym: ainult
    Siin on kõike küllalt, võtke vaid.
    There's plenty of everything here, just take it.
    Oleks vaid isa kodus!
    If only dad were home!

Conjunction

vaid

  1. but, rather, instead
    Otsus ei sündinud üleöö, vaid ajapikku.
    The decision was not made overnight, but over time.
    Mees ei lausunud midagi, vaid hakkas minema.
    The man did not say anything, but began to leave.

References

  • vaid in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “vaid”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Livonian

Verb

vaid

  1. obsolete spelling of va’idõ

References