vahe
See also: vahə
Estonian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɑhe/, [ˈvɑɦe̞]
- Rhymes: -ɑhe
- Hyphenation: va‧he
Etymology 1
From Proto-Finnic *vajëh. Cognate to Finnish vaihe and Votic vahõ.
Noun
vahe (genitive vahe, partitive vahet)
- difference (characteristic of something that makes it different from something else)
- Synonyms: erinevus, erisus
- Tuule tekkimist põhjustab õhurõhkude vahe.
- Wind is caused by a difference in air pressure.
- Mis vahet seal on?
- What's the difference?
- distance (amount of space between points)
- gap (vacant space)
- Peenarde vahed on rohtunud.
- The gaps between the beds have become overgrown with grass.
- space, slot
- Synonyms: vahesektsioon, vaheosa, lahter, vahekoht
- Raamaturiiuli ülemistes vahedes on veel ruumi.
- There's still room in the upper spaces of the bookshelf.
- pause, break (temporary stop or rest)
- Synonym: paus
- Enam ei jaksa, tuleb vahet pidada.
- I can't do it anymore, I need to take a break.
- (arithmetic) difference (result of a subtraction)
- Coordinate terms: lahutatav, vähendaja, vähendatav
Declension
| Declension of vahe (ÕS type 16/pere, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | vahe | vahed | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vahe | ||
| genitive | vahede | ||
| partitive | vahet | vahesid | |
| illative | vahhe vahesse |
vahedesse | |
| inessive | vahes | vahedes | |
| elative | vahest | vahedest | |
| allative | vahele | vahedele | |
| adessive | vahel | vahedel | |
| ablative | vahelt | vahedelt | |
| translative | vaheks | vahedeks | |
| terminative | vaheni | vahedeni | |
| essive | vahena | vahedena | |
| abessive | vaheta | vahedeta | |
| comitative | vahega | vahedega | |
Derived terms
nouns
- vahemik
- vahend
adjectives
adverbs
- vahel
- vahele
- vahelt
- vahetsi
verbs
- vahelduma
- vahendama
- vahetama
phrases
- pühade vahe
- vahet tegema
- vaks vahet
Compounds
- ajavahe
- aknavahe
- eavahe
- hambavahe
- hargivahe
- hinnavahe
- hitsmevahe
- istutusvahe
- jaamavahe
- jalgevahe
- joonevahe
- kaaluvahe
- kastivahe
- klassivahe
- kraevahe
- kursivahe
- kõrgusevahe
- kõrgusvahe
- kõrvadevahe
- külavahe
- külgvahe
- lõunavahe
- maitsevahe
- metsavahe
- murdevahe
- mättavahe
- nahavahe
- nüansivahe
- paarivahe
- palgavahe
- peatusevahe
- peenravahe
- pepuvahe
- piivahe
- pikivahe
- pingivahe
- postivahe
- pulgavahe
- punktivahe
- põlluvahe
- pühadevahe
- reavahe
- redelivahe
- reitevahe
- rihmavahe
- riiulivahe
- rööpavahe
- sajuvahe
- sarikavahe
- seisusevahe
- seisusvahe
- sihivahe
- silbivahe
- silmavahe
- soovahe
- stiilivahe
- sõlmevahe
- sõnavahe
- sõravahe
- sõrmevahe
- sädevahe
- söögivahe
- söömavahe
- teljevahe
- temperatuurivahe
- toonivahe
- tuulutusvahe
- tähevahe
- tänavavahe
- uksevahe
- vankrivahe
- vanusevahe
- varavahe
- varbavahe
- varjundivahe
- vihmavahe
- voodrivahe
- vuugivahe
- värvlivahe
- vöövahe
- õhkvahe
- õhuvahe
- üksvahe
- vaheaasta
- vaheabinõu
- vaheaeg
- vaheaju
- vaheala
- vahearuanne
- vaheaste
- vahefiniš
- vahehammasratas
- vaheilmakaar
- vahejaam
- vahejooks
- vahejoon
- vahejuhtum
- vahekaart
- vahekasu
- vahekaugus
- vahekiht
- vahekoda
- vahekohus
- vahekonsonant
- vahekord
- vahekultuur
- vahekäik
- vahelaager
- vaheladu
- vahelagi
- vahelaius
- vaheleht
- vahelihas
- vaheliist
- vahelugemine
- vahelüli
- vahelüliti
- vahemaa
- vahemaandumine
- vahemade
- vahemees
- Vahemeri
- vahemälu
- vahemäng
- vahemärgistus
- vahemärkus
- vahemüür
- vaheorbiit
- vaheosa
- vahepala
- vahepalukene
- vahepeal
- vahepeale
- vahepealt
- vahepeatus
- vaheperemees
- vahepits
- vaheplaat
- vahepodest
- vahepost
- vaheprodukt
- vahepuks
- vahepärlin
- vaheraha
- vaherahu
- vaherelee
- vaheriie
- vaheroog
- vaheruum
- vahesadam
- vahesagedus
- vahesein
- vahespurt
- vahesõrmis
- vahet
- vahetalitaja
- vahetalitus
- vahetekk
- vahetekst
- vahetiiter
- vahetiitrid
- vahetpidamatu
- vahetpidamatult
- vahetugi
- vahetund
- vahetükk
- vaheujumine
- vaheuks
- vahevaip
- vahevalimised
- vahevokaal
- vahevorm
- vahevõll
- vahevöö
- kirjavahemärk
- rakuvaheaine
- rakuvaheruum
Etymology 2
Related to Livonian vai’mi. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Adjective
vahe (genitive vaheda, partitive vahedat, comparative vahedam, superlative kõige vahedam or vahedaim)
Declension
| Declension of vahe (ÕS type 2/õpik, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | vahe | vahedad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vaheda | ||
| genitive | vahedate | ||
| partitive | vahedat | vahedaid | |
| illative | vahedasse | vahedatesse vahedaisse | |
| inessive | vahedas | vahedates vahedais | |
| elative | vahedast | vahedatest vahedaist | |
| allative | vahedale | vahedatele vahedaile | |
| adessive | vahedal | vahedatel vahedail | |
| ablative | vahedalt | vahedatelt vahedailt | |
| translative | vahedaks | vahedateks vahedaiks | |
| terminative | vahedani | vahedateni | |
| essive | vahedana | vahedatena | |
| abessive | vahedata | vahedateta | |
| comitative | vahedaga | vahedatega | |
Derived terms
nouns
- vahedus
adverbs
- vahedalt
Compounds
- mõõkvahe
- nugavahe
References
- vahe in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “vahe”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “vahe”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–
Inari Sami
Etymology
From Proto-Sami *vëkē.
Noun
vahe
Inflection
| Even e-stem, h-ṿ gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vahe | |||||||||||||||||||||
| Genitive | vaṿe | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | vahe | vaṿeh | ||||||||||||||||||||
| Accusative | vaṿe | vooṿijd | ||||||||||||||||||||
| Genitive | vaṿe | voṿij vooṿij | ||||||||||||||||||||
| Illative | vahan | vovvijd | ||||||||||||||||||||
| Locative | vavveest | vooṿijn | ||||||||||||||||||||
| Comitative | vovvijn | voṿijguin | ||||||||||||||||||||
| Abessive | vaṿettáá | voṿijttáá | ||||||||||||||||||||
| Essive | vahheen | |||||||||||||||||||||
| Partitive | vahheed | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Further reading
- Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Spanish
Verb
vahe
- inflection of vahar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Tongan
Pronunciation
- IPA(key): /va.he/
Noun
vahe
Categories:
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ɑhe
- Rhymes:Estonian/ɑhe/2 syllables
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- et:Arithmetic
- Estonian pere-type nominals
- Estonian adjectives
- Estonian õpik-type nominals
- Inari Sami terms inherited from Proto-Sami
- Inari Sami terms derived from Proto-Sami
- Inari Sami lemmas
- Inari Sami nouns
- Inari Sami even nouns
- Inari Sami even e-stem nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tongan terms with IPA pronunciation
- Tongan lemmas
- Tongan nouns