vadra

See also: vadră and vädra

Fijian

Etymology

From Proto-Central Pacific *vadra, from Proto-Oceanic *padran, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *paŋdan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *paŋdan, from Proto-Malayo-Polynesian *paŋdan, from Proto-Austronesian *paŋudaN.

Noun

vadra

  1. screw pine, pandanus, particularly:
    Era sa cula na vadra ena baravi.
    They are planting pandanus by the coast.
    1. thatch screwpine (Pandanus tectorius)
    2. fragrant screwpine (Pandanus odoratissimus)
  2. (by extension) the fruit of the pandanus
    Synonym: balawa
    E rui na vua ni vadra.
    The pandanus fruit is ripe.
  3. (by extension) the leaves of the pandanus (used for weaving)

Usage notes

Traditionally a significant plant in Fijian culture, associated with the legendary first landing of Lutunasobasoba at Vuda. In traditional belief, spirits must throw a whale tooth at a pandanus tree to reach the afterlife.

Derived terms

  • na sei (“pandanus flowers”)
  • Nakauvadra (mountain range in Ra Province)
  • Vadravadra (historical place name)

References

  • Gatty, Ronald (2009), “vadra”, in Fijian–English Dictionary‎[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 287

French

Verb

vadra

  1. third-person singular future of vader