vaakkua

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *vaakkudak, of onomatopoeic origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋɑːkːuɑˣ/, [ˈʋɑ̝ːkːuɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑːkːuɑ
  • Syllabification(key): vaak‧ku‧a
  • Hyphenation(key): vaak‧kua

Verb

vaakkua

  1. to caw
  2. to quack

Conjugation

Inflection of vaakkua (Kotus type 52*A/sanoa, kk–k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaakun en vaaku 1st sing. olen vaakkunut en ole vaakkunut
2nd sing. vaakut et vaaku 2nd sing. olet vaakkunut et ole vaakkunut
3rd sing. vaakkuu ei vaaku 3rd sing. on vaakkunut ei ole vaakkunut
1st plur. vaakumme emme vaaku 1st plur. olemme vaakkuneet emme ole vaakkuneet
2nd plur. vaakutte ette vaaku 2nd plur. olette vaakkuneet ette ole vaakkuneet
3rd plur. vaakkuvat eivät vaaku 3rd plur. ovat vaakkuneet eivät ole vaakkuneet
passive vaakutaan ei vaakuta passive on vaakuttu ei ole vaakuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaakuin en vaakkunut 1st sing. olin vaakkunut en ollut vaakkunut
2nd sing. vaakuit et vaakkunut 2nd sing. olit vaakkunut et ollut vaakkunut
3rd sing. vaakkui ei vaakkunut 3rd sing. oli vaakkunut ei ollut vaakkunut
1st plur. vaakuimme emme vaakkuneet 1st plur. olimme vaakkuneet emme olleet vaakkuneet
2nd plur. vaakuitte ette vaakkuneet 2nd plur. olitte vaakkuneet ette olleet vaakkuneet
3rd plur. vaakkuivat eivät vaakkuneet 3rd plur. olivat vaakkuneet eivät olleet vaakkuneet
passive vaakuttiin ei vaakuttu passive oli vaakuttu ei ollut vaakuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaakkuisin en vaakkuisi 1st sing. olisin vaakkunut en olisi vaakkunut
2nd sing. vaakkuisit et vaakkuisi 2nd sing. olisit vaakkunut et olisi vaakkunut
3rd sing. vaakkuisi ei vaakkuisi 3rd sing. olisi vaakkunut ei olisi vaakkunut
1st plur. vaakkuisimme emme vaakkuisi 1st plur. olisimme vaakkuneet emme olisi vaakkuneet
2nd plur. vaakkuisitte ette vaakkuisi 2nd plur. olisitte vaakkuneet ette olisi vaakkuneet
3rd plur. vaakkuisivat eivät vaakkuisi 3rd plur. olisivat vaakkuneet eivät olisi vaakkuneet
passive vaakuttaisiin ei vaakuttaisi passive olisi vaakuttu ei olisi vaakuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. vaaku älä vaaku 2nd sing. — —
3rd sing. vaakkukoon älköön vaakkuko 3rd sing. olkoon vaakkunut älköön olko vaakkunut
1st plur. vaakkukaamme älkäämme vaakkuko 1st plur. — —
2nd plur. vaakkukaa älkää vaakkuko 2nd plur. — —
3rd plur. vaakkukoot älkööt vaakkuko 3rd plur. olkoot vaakkuneet älkööt olko vaakkuneet
passive vaakuttakoon älköön vaakuttako passive olkoon vaakuttu älköön olko vaakuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaakkunen en vaakkune 1st sing. lienen vaakkunut en liene vaakkunut
2nd sing. vaakkunet et vaakkune 2nd sing. lienet vaakkunut et liene vaakkunut
3rd sing. vaakkunee ei vaakkune 3rd sing. lienee vaakkunut ei liene vaakkunut
1st plur. vaakkunemme emme vaakkune 1st plur. lienemme vaakkuneet emme liene vaakkuneet
2nd plur. vaakkunette ette vaakkune 2nd plur. lienette vaakkuneet ette liene vaakkuneet
3rd plur. vaakkunevat eivät vaakkune 3rd plur. lienevät vaakkuneet eivät liene vaakkuneet
passive vaakuttaneen ei vaakuttane passive lienee vaakuttu ei liene vaakuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vaakkua present vaakkuva vaakuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaakkuakseni vaakkuaksemme
2nd vaakkuaksesi vaakkuaksenne
3rd vaakkuakseen
vaakkuaksensa
past vaakkunut vaakuttu
2nd inessive2 vaakkuessa vaakuttaessa agent4 vaakkuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaakkuessani vaakkuessamme
2nd vaakkuessasi vaakkuessanne
3rd vaakkuessaan
vaakkuessansa
negative vaakkumaton
instructive vaakkuen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive vaakkumassa —
elative vaakkumasta —
illative vaakkumaan —
adessive vaakkumalla —
abessive vaakkumatta —
instructive vaakkuman vaakuttaman
4th3 verbal noun vaakkuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaakkumaisillani vaakkumaisillamme
2nd vaakkumaisillasi vaakkumaisillanne
3rd vaakkumaisillaan
vaakkumaisillansa

Derived terms

See also

Further reading

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *vaakkudak.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈvɑːkːuɑ̯/, [ˈvɑːkːuɑ̯]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈvɑːkːuɑ̯/, [ˈvɑːkːuɑ̯]
  • Rhymes: -ɑːkːuɑ̯
  • Hyphenation: vaak‧kua

Verb

vaakkua

  1. (intransitive) to croak
  2. (intransitive) to caw

Inflection

Conjugation of vaakkua (type II-1/kuttsua, kk-k gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular vaakun en vaaku 1st singular õõn vaakkunnu en õõ vaakkunnu
2nd singular vaakud ed vaaku 2nd singular õõd vaakkunnu ed õõ vaakkunnu
3rd singular vaakub eb vaaku 3rd singular on vaakkunnu eb õõ vaakkunnu
1st plural vaakummõ emme vaaku 1st plural õõmmõ vaakkunnu emme õõ vaakkunnu
2nd plural vaakuttõ ette vaaku 2nd plural õõttõ vaakkunnu ette õõ vaakkunnu
3rd plural vaakuta eväd vaaku 3rd plural õlla vaakuttu eväd õõ vaakuttu
impersonal vaakuta eväd vaaku impersonal õlla vaakuttu eväd õõ vaakuttu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular vaakkuzin en vaakkunnu 1st singular õlin vaakkunnu —
2nd singular vaakkuzid ed vaakkunnu 2nd singular õlid vaakkunnu —
3rd singular vaakku eb vaakkunnu 3rd singular õli vaakkunnu —
1st plural vaakkuzimmõ emme vaakkunnu 1st plural õlimmõ vaakkunnu —
2nd plural vaakkuzittõ ette vaakkunnu 2nd plural õlittõ vaakkunnu —
3rd plural vaakutti eväd vaakuttu 3rd plural õlti vaakuttu —
impersonal vaakutti eväd vaakuttu impersonal õlti vaakuttu —
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular vaakkuizin en vaakkuizʹ 1st singular õll(õ)izin vaakkunnu en õll(õ)izʹ vaakkunnu
2nd singular vaakkuizid ed vaakkuizʹ 2nd singular õll(õ)izid vaakkunnu ed õll(õ)izʹ vaakkunnu
3rd singular vaakkuizʹ eb vaakkuizʹ 3rd singular õll(õ)izʹ vaakkunnu eb õll(õ)izʹ vaakkunnu
1st plural vaakkuizimmõ emme vaakkuizʹ 1st plural õll(õ)izimmõ vaakkunnu emme õll(õ)izʹ vaakkunnu
2nd plural vaakkuizittõ ette vaakkuizʹ 2nd plural õll(õ)izittõ vaakkunnu ette õll(õ)izʹ vaakkunnu
3rd plural vaakuttaizʹ eväd vaakuttaizʹ 3rd plural õltaizʹ vaakuttu eväd õltaizʹ vaakuttu
impersonal vaakuttaizʹ eväd vaakuttaizʹ impersonal õltaizʹ vaakuttu eväd õltaizʹ vaakuttu
Imperative
Present
positive negative
1st singular — —
2nd singular vaaku elä vaaku
3rd singular vaakkugo1) elko vaakkugo1)
1st plural — —
2nd plural vaakkuga elka vaakkuga
3rd plural vaakkugod1) —
impersonal — —
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
1st vaakkua present vaakkujõ2) —
2nd illative vaakkuma past vaakkunnu vaakuttu
inessive vaakkumõz 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
1) using la is more common
2) also used as the agent noun
elative vaakkumõss
abessive vaakkumõttõ

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “vaakkua”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[2], 2nd edition, Tallinn