võro

See also: Appendix:Variations of "voro"

Finnish

Alternative forms

Etymology

From Võro Võro.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋɤro/, [ˈʋɤro̞]
  • IPA(key): /ˈʋøro/, [ˈʋø̞ro̞]
  • Rhymes: -ɤro
  • Syllabification(key): võ‧ro
  • Hyphenation(key): võ‧ro

Noun

võro

  1. Võro (language)

Declension

Inflection of võro (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative võro —
genitive võron —
partitive võroa —
illative võroon —
singular plural
nominative võro —
accusative nom. võro —
gen. võron
genitive võron —
partitive võroa —
inessive võrossa —
elative võrosta —
illative võroon —
adessive võrolla —
ablative võrolta —
allative võrolle —
essive võrona —
translative võroksi —
abessive võrotta —
instructive — —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of võro (Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative võroni —
accusative nom. võroni —
gen. võroni
genitive võroni —
partitive võroani —
inessive võrossani —
elative võrostani —
illative võrooni —
adessive võrollani —
ablative võroltani —
allative võrolleni —
essive võronani —
translative võrokseni —
abessive võrottani —
instructive — —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative võrosi —
accusative nom. võrosi —
gen. võrosi
genitive võrosi —
partitive võroasi —
inessive võrossasi —
elative võrostasi —
illative võroosi —
adessive võrollasi —
ablative võroltasi —
allative võrollesi —
essive võronasi —
translative võroksesi —
abessive võrottasi —
instructive — —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative võromme —
accusative nom. võromme —
gen. võromme
genitive võromme —
partitive võroamme —
inessive võrossamme —
elative võrostamme —
illative võroomme —
adessive võrollamme —
ablative võroltamme —
allative võrollemme —
essive võronamme —
translative võroksemme —
abessive võrottamme —
instructive — —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative võronne —
accusative nom. võronne —
gen. võronne
genitive võronne —
partitive võroanne —
inessive võrossanne —
elative võrostanne —
illative võroonne —
adessive võrollanne —
ablative võroltanne —
allative võrollenne —
essive võronanne —
translative võroksenne —
abessive võrottanne —
instructive — —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative võronsa —
accusative nom. võronsa —
gen. võronsa
genitive võronsa —
partitive võroaan
võroansa
—
inessive võrossaan
võrossansa
—
elative võrostaan
võrostansa
—
illative võroonsa —
adessive võrollaan
võrollansa
—
ablative võroltaan
võroltansa
—
allative võrolleen
võrollensa
—
essive võronaan
võronansa
—
translative võrokseen
võroksensa
—
abessive võrottaan
võrottansa
—
instructive — —
comitative — —

Further reading

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈvoroː], [ˈvøru]
  • Hyphenation: võ‧ro
  • Rhymes: -roː, -ru

Adjective

võro (not comparable)

  1. Võro (related to the natives of Võrumaa or to their language)
    Synonyms: võroi, vőrui, võrui

Declension

Inflection of võro
singular plural
nominative võro võrók
accusative võrót võrókat
dative võrónak võróknak
instrumental võróval võrókkal
causal-final võróért võrókért
translative võróvá võrókká
terminative võróig võrókig
essive-formal võroként võrókként
essive-modal võróul —
inessive võróban võrókban
superessive võrón võrókon
adessive võrónál võróknál
illative võróba võrókba
sublative võróra võrókra
allative võróhoz võrókhoz
elative võróból võrókból
delative võróról võrókról
ablative võrótól võróktól
non-attributive
possessive – singular
võróé võróké
non-attributive
possessive – plural
võróéi võrókéi

Noun

võro (countable and uncountable, plural võrók)

  1. Võro (a native of Võrumaa or their language)
    Synonyms: võroi, vőrui, võrui

Declension

Inflection of võro
singular plural
nominative võro võrók
accusative võrót võrókat
dative võrónak võróknak
instrumental võróval võrókkal
causal-final võróért võrókért
translative võróvá võrókká
terminative võróig võrókig
essive-formal võroként võrókként
essive-modal — —
inessive võróban võrókban
superessive võrón võrókon
adessive võrónál võróknál
illative võróba võrókba
sublative võróra võrókra
allative võróhoz võrókhoz
elative võróból võrókból
delative võróról võrókról
ablative võrótól võróktól
non-attributive
possessive – singular
võróé võróké
non-attributive
possessive – plural
võróéi võrókéi

Votic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Finnic *vero.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈvɤro/, [ˈvɤro]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈvɤro/, [ˈvɤro]
  • Rhymes: -ɤro
  • Hyphenation: võ‧ro

Noun

võro

  1. (land) tax

Inflection

Declension of võro (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative võro võrod
genitive võro võrojõ
partitive võrroa võroit
illative võrro, võrosõ võroisõ
inessive võroz võroiz
elative võross võroiss
allative võrollõ võroillõ
adessive võroll võroill
ablative võrolt võroilt
translative võrossi võroissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “võro”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[2], 2nd edition, Tallinn