vórtice
See also: vortice
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Derived from Latin vortex. Doublet of vértice.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈvɔʁ.t͡ʃi.si/ [ˈvɔh.t͡ʃi.si]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈvɔɾ.t͡ʃi.si/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈvɔʁ.t͡ʃi.si/ [ˈvɔχ.t͡ʃi.si]
- (Caipira) IPA(key): /ˈvɔɻ.t͡ʃi.si/
- (Portugal) IPA(key): /ˈvɔɾ.ti.sɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbɔɾ.ti.sɨ/
- Hyphenation: vór‧ti‧ce
Noun
vórtice m (plural vórtices)
- vortex (a whirlpool or whirlwind)
Further reading
- “vórtice”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “vórtice”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
From Latin vortex. Doublet of vértice.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboɾtiθe/ [ˈboɾ.t̪i.θe] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ˈboɾtise/ [ˈboɾ.t̪i.se] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -oɾtiθe (Spain, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -oɾtise (Latin America, Philippines)
- Syllabification: vór‧ti‧ce
Noun
vórtice m (plural vórtices)
Derived terms
Further reading
- “vórtice”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾtiθe
- Rhymes:Spanish/oɾtiθe/3 syllables
- Rhymes:Spanish/oɾtise
- Rhymes:Spanish/oɾtise/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns