vírgula
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin virgula.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /ˈbiɾɡula/ [ˈbiɾ.ɣ̞u.lɐ]
- IPA(key): (gheada) /ˈbiɾħula/ [ˈbiɾ.ħu.lɐ]
- (standard) Rhymes: -iɾɡula
- (gheada) Rhymes: -iɾħula
Noun
vírgula f (plural vírgulas)
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “vírgula”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “vírgula”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin virgula.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈviʁ.ɡu.lɐ/ [ˈviɦ.ɡu.lɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈviɾ.ɡu.lɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈviʁ.ɡu.lɐ/
- (Caipira) IPA(key): /ˈviɻ.ɡu.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈviɾ.ɡu.lɐ/ [ˈviɾ.ɣu.lɐ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbiɾ.ɡu.lɐ/ [ˈbiɾ.ɣu.lɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈviɾ.ɡu.lɐ/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -iɾɡulɐ, (Brazil) -iʁɡulɐ
- Hyphenation: vír‧gu‧la
Noun
vírgula f (plural vírgulas)
- comma (punctuation mark)
- (figuratively) fine print, small print (hidden details and conditions)
- O candidato fez muitas promessas, mas em cada promessa uma vírgula.
- The candidate made many promises, but in each promise a "comma" (meaning hidden purposes and conditions).
Further reading
- “vírgula”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “vírgula”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin virgula.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbiɾɡula/ [ˈbiɾ.ɣ̞u.la]
- Rhymes: -iɾɡula
- Syllabification: vír‧gu‧la
Noun
vírgula f (plural vírgulas)
Further reading
- “vírgula”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “barra”, in Ortografía de la lengua española [Orthography of the Spanish Language] (in Spanish), Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2010
Categories:
- Galician terms derived from Latin
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/iɾɡula
- Rhymes:Galician/iɾɡula/3 syllables
- Rhymes:Galician/iɾħula
- Rhymes:Galician/iɾħula/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/iɾɡulɐ
- Rhymes:Portuguese/iɾɡulɐ/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/iʁɡulɐ
- Rhymes:Portuguese/iʁɡulɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾɡula
- Rhymes:Spanish/iɾɡula/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns