vælta

Old Swedish

Etymology 1

From Old Norse velta.

Verb

vælta

  1. (intransitive) to roll over, to tumble over
Conjugation
Conjugation of vælta (strong)
present past
infinitive vælta —
participle væltandi, væltande ultin
active voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk vælter vælti, vælte — valt ulti, ulte
þū vælter vælti, vælte vælt *valst ulti, ulte
han vælter vælti, vælte — valt ulti, ulte
vīr væltum, væltom væltum, væltom væltum, væltom ultum, ultom ultum, ultom
īr væltin væltin væltin ultin ultin
þēr vælta væltin — ultu, ulto ultin
mediopassive voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk — — — — —
þū — — — — —
han — — — — —
vīr — — — — —
īr — — — — —
þēr — — — — —

Etymology 2

From Old Norse velta.

Verb

vælta

  1. (transitive, with dative) to roll, set rolling
Conjugation
Conjugation of vælta (weak)
present past
infinitive vælta —
participle væltandi, væltande vælter
active voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk væltir vælti, vælte —   vælti, vælte vælti, vælte
þū væltir vælti, vælte vælt vælti, vælte vælti, vælte
han væltir vælti, vælte —   vælti, vælte vælti, vælte
vīr væltum, væltom væltum, væltom væltum, væltom væltum, væltom væltum, væltom
īr væltin væltin væltin væltin væltin
þēr vælta væltin —   væltu, vælto væltin
mediopassive voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk væltis væltis, væltes —   væltis, væltes væltis, væltes
þū væltis væltis, væltes —   væltis, væltes væltis, væltes
han væltis væltis, væltes —   væltis, væltes væltis, væltes
vīr væltums, væltoms væltums, væltoms —   væltums, væltoms væltums, væltoms
īr væltins væltins —   væltins væltins
þēr væltas væltins —   væltus, væltos væltins