vá

See also: Appendix:Variations of "va"

Galician

Verb

vá

  1. (reintegrationist norm) inflection of ir:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Ghomala'

Pronunciation

  • Rhymes: -a

Verb

vá alternate of bìŋ

  1. to deny, to refute
    Pyə̌ ghɔ́m nwə́ é vá wɔ́k. ― He/she refuted what we said.

See also

References

  • Erika Eichholzer et al., editors (2002), Dictionnaire Ghomala’ (in French)

Icelandic

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈvauː]
  • Rhymes: -auː

Etymology 1

From Old Norse vá (whence also vo), from Proto-Germanic *waiwō and *wanhō.

Noun

vá f (genitive singular vár or váar, no plural)

  1. (literary) danger
Declension
Declension of vá (sg-only feminine)
singular
indefinite definite
nominative vá váin
accusative vá vána
dative vá vánni
genitive vár, váar várinnar, váarinnar
Derived terms

Etymology 2

Borrowed from English wow.

Interjection

vá

  1. wow!

References

  • Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “vá”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)

Muong

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Vietic *vaːʔ (“father's younger sister”).

Pronunciation

  • IPA(key): /vaː⁶/

Noun

vá

  1. father's younger sister; auntie
    Cạ nò ti wềl, ủn nhở cháo vá rổ. ― Whenever we go home, remember to say goodbye to your auntie.

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *waiwō and *wanhō. Cognate to Old English woh (“bent, bad”), English woe, Gothic 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌷𐍃 (unwahs, “impeccable”).

Noun

vá

  1. scathe, accident

Descendants

  • Faroese: vá (“danger”)
  • Icelandic: vá, vo (“danger”)
  • Norwegian Bokmål: vå (“fear, anxiety”)
  • Norwegian Nynorsk: vå (“fear, anxiety”)
  • Swedish: (dialectal) vå-, vånn-
    • ⇒ Swedish: (dialectal) vågäten, vånngäten (“dangerous, perilous, unfriendly; tactful”)

Verb

vá

  1. first/third-person singular past active indicative of vega

Portuguese

Etymology

    Inherited from Latin vādam and vādat.

    Pronunciation

     

    • (Northern Portugal) IPA(key): [ˈβa]
    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Rhymes: -a
    • Hyphenation: vá

    Verb

    vá

    1. inflection of ir:
      1. first/third-person singular present subjunctive
      2. third-person singular imperative

    Vietnamese

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [vaː˧˦]
    • (Huế) IPA(key): [vaː˨˩˦]
    • (Saigon) IPA(key): [vaː˦˥] ~ [jaː˦˥]

    Etymology 1

    From Proto-Vietic *k-paːʔ (“to sew, to mend”), from Old Chinese 補 (OC *[Cə]-pˤaʔ) (B-S) (SV: bổ). Cognate with Muong pả.

    Attested as Northern Middle Vietnamese ꞗĕá, ꞗá (already undergone lenition) in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

    Alternative forms

    • (North Central Vietnam) bá (no lenition)

    Verb

    vá • (播, 𦀪)

    1. to sew, to mend (to repair a tear in clothing)
    Derived terms

    Noun

    vá (classifier mảnh, miếng)

    1. patch

    Etymology 2

    Compare Khmer វែក (vɛɛk).

    Alternative forms

    • (Southern Vietnam) dá

    Noun

    vá (classifier cái)

    1. (soup) ladle