utus
Balantak
Noun
utus
References
- Robert Busenitz & Daniel Bradbury (2016). Balantak Dictionary – utus. SIL International.
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay utus, from Proto-Malayic *utus, from Proto-Malayo-Chamic *utus, from Proto-Malayo-Sumbawan *utus, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *utus₂.[1]
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈutus/ [ˈu.t̪ʊs]
- Rhymes: -utus
- Syllabification: u‧tus
Verb
utus (active mengutus, passive diutus, imperative utus, emphatic-jussive utuslah)
- to send on a mission
- to command someone to do something
Derived terms
- berutusan
- mengutus
- pengutus
- pengutusan
- perutusan
- utusan
References
Further reading
- “utus”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Kapampangan
Etymology
Noun
utus
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayic *utus, from Proto-Malayo-Chamic *utus, from Proto-Malayo-Sumbawan *utus, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *utus₂.[1]
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈutos/ [ˈʔu.t̪os]
- Rhymes: -utos, -tos, -os
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈutus/ [ˈʔu.t̪us]
- Rhymes: -utus, -tus, -us
- Hyphenation: u‧tus
Verb
utus (Jawi spelling اوتوس)
- to delegate (to commit a task to someone)
Derived terms
Affixations
- berutus / berutus-utusan
- mengutus
- pengutusan
- perutusan
- utusan
References
Further reading
- "utus" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "utus" at PRPM first version)
Categories:
- Balantak lemmas
- Balantak nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/utus
- Rhymes:Indonesian/utus/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan nouns
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/utos
- Rhymes:Malay/utos/2 syllables
- Rhymes:Malay/tos
- Rhymes:Malay/tos/2 syllables
- Rhymes:Malay/os
- Rhymes:Malay/os/2 syllables
- Rhymes:Malay/utus
- Rhymes:Malay/utus/2 syllables
- Rhymes:Malay/tus
- Rhymes:Malay/tus/2 syllables
- Rhymes:Malay/us
- Rhymes:Malay/us/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs