utmåla
Swedish
Etymology
ut- + måla. Compare English paint out (“to describe”).
Verb
utmåla (present utmålar, preterite utmålade, supine utmålat, imperative utmåla)
Usage notes
Only used figuratively, and especially when the representation is negative or exaggerated.
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | utmåla | utmålas | ||
| supine | utmålat | utmålats | ||
| imperative | utmåla | — | ||
| imper. plural1 | utmålen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | utmålar | utmålade | utmålas | utmålades |
| ind. plural1 | utmåla | utmålade | utmålas | utmålades |
| subjunctive2 | utmåle | utmålade | utmåles | utmålades |
| present participle | utmålande | |||
| past participle | utmålad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
References
- “utmåla”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “utmåla”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “utmåla”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)