German
Etymology
un- + tragbar
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊntʁaːkbaːɐ̯/, /ʊnˈtʁaːkbaːɐ̯/
- Hyphenation: un‧trag‧bar
Adjective
untragbar (strong nominative masculine singular untragbarer, comparative untragbarer, superlative am untragbarsten)
- insufferable, unbearable
- Synonym: unerträglich
- (finance) unsupportable (unable to be funded)
- Antonym: tragbar
- Solche Zuschüsse sind auf Dauer untragbar. ― (please add an English translation of this usage example)
- out of place due to incompetence or misconduct
- Antonym: tragbar
- Er hatte Unterschlagungen begangen und war als Kassierer untragbar. ― (please add an English translation of this usage example)
Declension
Positive forms of untragbar
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist untragbar
|
sie ist untragbar
|
es ist untragbar
|
sie sind untragbar
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
untragbarer
|
untragbare
|
untragbares
|
untragbare
|
| genitive
|
untragbaren
|
untragbarer
|
untragbaren
|
untragbarer
|
| dative
|
untragbarem
|
untragbarer
|
untragbarem
|
untragbaren
|
| accusative
|
untragbaren
|
untragbare
|
untragbares
|
untragbare
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der untragbare
|
die untragbare
|
das untragbare
|
die untragbaren
|
| genitive
|
des untragbaren
|
der untragbaren
|
des untragbaren
|
der untragbaren
|
| dative
|
dem untragbaren
|
der untragbaren
|
dem untragbaren
|
den untragbaren
|
| accusative
|
den untragbaren
|
die untragbare
|
das untragbare
|
die untragbaren
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein untragbarer
|
eine untragbare
|
ein untragbares
|
(keine) untragbaren
|
| genitive
|
eines untragbaren
|
einer untragbaren
|
eines untragbaren
|
(keiner) untragbaren
|
| dative
|
einem untragbaren
|
einer untragbaren
|
einem untragbaren
|
(keinen) untragbaren
|
| accusative
|
einen untragbaren
|
eine untragbare
|
ein untragbares
|
(keine) untragbaren
|
Comparative forms of untragbar
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist untragbarer
|
sie ist untragbarer
|
es ist untragbarer
|
sie sind untragbarer
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
untragbarerer
|
untragbarere
|
untragbareres
|
untragbarere
|
| genitive
|
untragbareren
|
untragbarerer
|
untragbareren
|
untragbarerer
|
| dative
|
untragbarerem
|
untragbarerer
|
untragbarerem
|
untragbareren
|
| accusative
|
untragbareren
|
untragbarere
|
untragbareres
|
untragbarere
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der untragbarere
|
die untragbarere
|
das untragbarere
|
die untragbareren
|
| genitive
|
des untragbareren
|
der untragbareren
|
des untragbareren
|
der untragbareren
|
| dative
|
dem untragbareren
|
der untragbareren
|
dem untragbareren
|
den untragbareren
|
| accusative
|
den untragbareren
|
die untragbarere
|
das untragbarere
|
die untragbareren
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein untragbarerer
|
eine untragbarere
|
ein untragbareres
|
(keine) untragbareren
|
| genitive
|
eines untragbareren
|
einer untragbareren
|
eines untragbareren
|
(keiner) untragbareren
|
| dative
|
einem untragbareren
|
einer untragbareren
|
einem untragbareren
|
(keinen) untragbareren
|
| accusative
|
einen untragbareren
|
eine untragbarere
|
ein untragbareres
|
(keine) untragbareren
|
Superlative forms of untragbar
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist am untragbarsten
|
sie ist am untragbarsten
|
es ist am untragbarsten
|
sie sind am untragbarsten
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
untragbarster
|
untragbarste
|
untragbarstes
|
untragbarste
|
| genitive
|
untragbarsten
|
untragbarster
|
untragbarsten
|
untragbarster
|
| dative
|
untragbarstem
|
untragbarster
|
untragbarstem
|
untragbarsten
|
| accusative
|
untragbarsten
|
untragbarste
|
untragbarstes
|
untragbarste
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der untragbarste
|
die untragbarste
|
das untragbarste
|
die untragbarsten
|
| genitive
|
des untragbarsten
|
der untragbarsten
|
des untragbarsten
|
der untragbarsten
|
| dative
|
dem untragbarsten
|
der untragbarsten
|
dem untragbarsten
|
den untragbarsten
|
| accusative
|
den untragbarsten
|
die untragbarste
|
das untragbarste
|
die untragbarsten
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein untragbarster
|
eine untragbarste
|
ein untragbarstes
|
(keine) untragbarsten
|
| genitive
|
eines untragbarsten
|
einer untragbarsten
|
eines untragbarsten
|
(keiner) untragbarsten
|
| dative
|
einem untragbarsten
|
einer untragbarsten
|
einem untragbarsten
|
(keinen) untragbarsten
|
| accusative
|
einen untragbarsten
|
eine untragbarste
|
ein untragbarstes
|
(keine) untragbarsten
|
|
Further reading
Hidden categories:
- German entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- German entries with etymon
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Requests for translations of German usage examples