German
Etymology
un- + keusch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊnˌkɔɪ̯ʃ/
- Hyphenation: un‧keusch
Adjective
unkeusch (strong nominative masculine singular unkeuscher, comparative unkeuscher, superlative am unkeuschesten or am unkeuschsten)
- unchaste
1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 220:Der Meister lobte diese Arbeit, aber Goldmunds Wunsch, sie in Metall gießen zu lassen, erfüllte er nicht; ihm war die Figur zu unkeusch und weltlich, als daß er ihr hätte als Pate dienen mögen.- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Positive forms of unkeusch
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist unkeusch
|
sie ist unkeusch
|
es ist unkeusch
|
sie sind unkeusch
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
unkeuscher
|
unkeusche
|
unkeusches
|
unkeusche
|
| genitive
|
unkeuschen
|
unkeuscher
|
unkeuschen
|
unkeuscher
|
| dative
|
unkeuschem
|
unkeuscher
|
unkeuschem
|
unkeuschen
|
| accusative
|
unkeuschen
|
unkeusche
|
unkeusches
|
unkeusche
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der unkeusche
|
die unkeusche
|
das unkeusche
|
die unkeuschen
|
| genitive
|
des unkeuschen
|
der unkeuschen
|
des unkeuschen
|
der unkeuschen
|
| dative
|
dem unkeuschen
|
der unkeuschen
|
dem unkeuschen
|
den unkeuschen
|
| accusative
|
den unkeuschen
|
die unkeusche
|
das unkeusche
|
die unkeuschen
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein unkeuscher
|
eine unkeusche
|
ein unkeusches
|
(keine) unkeuschen
|
| genitive
|
eines unkeuschen
|
einer unkeuschen
|
eines unkeuschen
|
(keiner) unkeuschen
|
| dative
|
einem unkeuschen
|
einer unkeuschen
|
einem unkeuschen
|
(keinen) unkeuschen
|
| accusative
|
einen unkeuschen
|
eine unkeusche
|
ein unkeusches
|
(keine) unkeuschen
|
Comparative forms of unkeusch
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist unkeuscher
|
sie ist unkeuscher
|
es ist unkeuscher
|
sie sind unkeuscher
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
unkeuscherer
|
unkeuschere
|
unkeuscheres
|
unkeuschere
|
| genitive
|
unkeuscheren
|
unkeuscherer
|
unkeuscheren
|
unkeuscherer
|
| dative
|
unkeuscherem
|
unkeuscherer
|
unkeuscherem
|
unkeuscheren
|
| accusative
|
unkeuscheren
|
unkeuschere
|
unkeuscheres
|
unkeuschere
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der unkeuschere
|
die unkeuschere
|
das unkeuschere
|
die unkeuscheren
|
| genitive
|
des unkeuscheren
|
der unkeuscheren
|
des unkeuscheren
|
der unkeuscheren
|
| dative
|
dem unkeuscheren
|
der unkeuscheren
|
dem unkeuscheren
|
den unkeuscheren
|
| accusative
|
den unkeuscheren
|
die unkeuschere
|
das unkeuschere
|
die unkeuscheren
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein unkeuscherer
|
eine unkeuschere
|
ein unkeuscheres
|
(keine) unkeuscheren
|
| genitive
|
eines unkeuscheren
|
einer unkeuscheren
|
eines unkeuscheren
|
(keiner) unkeuscheren
|
| dative
|
einem unkeuscheren
|
einer unkeuscheren
|
einem unkeuscheren
|
(keinen) unkeuscheren
|
| accusative
|
einen unkeuscheren
|
eine unkeuschere
|
ein unkeuscheres
|
(keine) unkeuscheren
|
Superlative forms of unkeusch
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist am unkeuschesten er ist am unkeuschsten
|
sie ist am unkeuschesten sie ist am unkeuschsten
|
es ist am unkeuschesten es ist am unkeuschsten
|
sie sind am unkeuschesten sie sind am unkeuschsten
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
unkeuschester unkeuschster
|
unkeuscheste unkeuschste
|
unkeuschestes unkeuschstes
|
unkeuscheste unkeuschste
|
| genitive
|
unkeuschesten unkeuschsten
|
unkeuschester unkeuschster
|
unkeuschesten unkeuschsten
|
unkeuschester unkeuschster
|
| dative
|
unkeuschestem unkeuschstem
|
unkeuschester unkeuschster
|
unkeuschestem unkeuschstem
|
unkeuschesten unkeuschsten
|
| accusative
|
unkeuschesten unkeuschsten
|
unkeuscheste unkeuschste
|
unkeuschestes unkeuschstes
|
unkeuscheste unkeuschste
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der unkeuscheste der unkeuschste
|
die unkeuscheste die unkeuschste
|
das unkeuscheste das unkeuschste
|
die unkeuschesten die unkeuschsten
|
| genitive
|
des unkeuschesten des unkeuschsten
|
der unkeuschesten der unkeuschsten
|
des unkeuschesten des unkeuschsten
|
der unkeuschesten der unkeuschsten
|
| dative
|
dem unkeuschesten dem unkeuschsten
|
der unkeuschesten der unkeuschsten
|
dem unkeuschesten dem unkeuschsten
|
den unkeuschesten den unkeuschsten
|
| accusative
|
den unkeuschesten den unkeuschsten
|
die unkeuscheste die unkeuschste
|
das unkeuscheste das unkeuschste
|
die unkeuschesten die unkeuschsten
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein unkeuschester ein unkeuschster
|
eine unkeuscheste eine unkeuschste
|
ein unkeuschestes ein unkeuschstes
|
(keine) unkeuschesten (keine) unkeuschsten
|
| genitive
|
eines unkeuschesten eines unkeuschsten
|
einer unkeuschesten einer unkeuschsten
|
eines unkeuschesten eines unkeuschsten
|
(keiner) unkeuschesten (keiner) unkeuschsten
|
| dative
|
einem unkeuschesten einem unkeuschsten
|
einer unkeuschesten einer unkeuschsten
|
einem unkeuschesten einem unkeuschsten
|
(keinen) unkeuschesten (keinen) unkeuschsten
|
| accusative
|
einen unkeuschesten einen unkeuschsten
|
eine unkeuscheste eine unkeuschste
|
ein unkeuschestes ein unkeuschstes
|
(keine) unkeuschesten (keine) unkeuschsten
|
|
Derived terms
Further reading
Hidden categories:
- German entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- German entries with etymon
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Requests for translations of German quotations