German
Etymology
From un- + kaputt + -bar. The word was used first in 1990 in an advertising campaign. It intentionally violates the grammar rules by using the suffix -bar with the adjective kaputt despite the fact that this suffix is only used to build adjectives from verbs (e.g. unkaputtmachbar). This made the word sound somewhat funny with the purpose of drawing attention.
Pronunciation
- IPA(key): /ʊnkaˈpʊtbaːɐ̯/
- Hyphenation: un‧ka‧putt‧bar
Adjective
unkaputtbar (strong nominative masculine singular unkaputtbarer, comparative unkaputtbarer, superlative am unkaputtbarsten)
- (colloquial) indestructible, unbreakable
- Synonyms: unzerstörbar, nicht kaputt zu kriegen
- Diese Flasche ist unkaputtbar. ― This bottle is indestructible.
2026 October 25, Miriam Amro, “Victoria’s Secret ist zurück. Warum ist das Dessous-Unternehmen unkapputtbar?”, in Der Spiegel[1], →ISSN:Victoria’s Secret ist zurück. Warum ist das Dessous-Unternehmen unkapputtbar? [title]- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Requests for translations of German quotations