understandan

Old English

Alternative forms

Etymology

From Proto-West Germanic *understandan, from Proto-Germanic *understandaną (“to stand between, stand in the midst, understand”), from *under (“between, among”), *standaną (“to stand”). Akin to Old Frisian understanda, understonda (Saterland Frisian unnerstounde), Old High German untarstantan, Old Norse undirstanda (Middle Danish understande). By surface analysis, under- +‎ standan.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌun.derˈstɑn.dɑn/

Verb

understandan (West Saxon)

  1. to understand
    • c. 990–1000 CE, Ælfric of Eynsham [attributed], “An Anglo-Saxon Manual of Astronomy”, in Thomas Wright, Esq., M.A., F.S.A, ed. and transl., Popular Treatises on Science Written During the Middle Ages, London: R. and J. E. Taylor (for the Historical Society of Science), published 1841, De Anno (On the Year), page 8:
      Nū miht ðū understandan þæt lǣssan ymbgang hæfð sē mann þe gǣð abūtan ān hūs, þonne sē ðe eall ðā burh begǣð.
      Now, you might understand that the person who goes around a single house has a smaller circuit than the one who goes around the whole city.
  2. to accept as correct
  3. to observe, notice, consider

Usage notes

This verb was used primarily in late West Saxon, and is almost entirely absent in the Anglian dialects. There, other synonyms were preferred, primarily onġietan.

Conjugation

Synonyms

Derived terms

Descendants

  • Middle English: understonden, understanden
    • English: understand
    • English: (West Yorkshire) understan
    • English: (Ottawa-Valley) unnerstand, unnerstan
    • Scots: understand, onderstand
    • Yola: understhoane