ukay-ukay

English

Ukay-ukay in Naga, Bicol

Etymology

Borrowed from Cebuano ukay-ukay.

Pronunciation

Noun

ukay-ukay (plural ukay-ukays) (Philippines)

  1. a Philippine store where secondhand items such as clothes, bags, shoes and other accessories are sold at a cheap price and often rummaged by buyers; thrift shop; second-hand shop

Cebuano

Etymology

    Reduplication of ukay.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˌʔukaj ˈʔukaj/ [ˌʔuː.kai̯ ˈʔuː.kai̯]
    • Hyphenation: u‧kay‧u‧kay

    Noun

    ukay-ukay (Badlit spelling ᜂᜃᜌ᜔ᜂᜃᜌ᜔)

    1. ukay-ukay (a Philippine store where secondhand items such as clothes, bags, shoes and other accessories are sold at a cheap price and often rummaged by buyers); thrift shop; second-hand shop

    Descendants

    • → Central Bikol: ukay-ukay
    • → English: ukay-ukay
    • → Tagalog: ukay-ukay

    Central Bikol

    Sarong ukay-ukay sa Naga.

    Etymology

      Borrowed from Cebuano ukay-ukay.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˌʔukaj ˈʔukaj/ [ˌʔu.kaɪ̯ ˈʔu.kaɪ̯]
      • Hyphenation: u‧kay‧u‧kay

      Noun

      ukay-ukay (Basahan spelling ᜂᜃᜌ᜔ᜂᜃᜌ᜔)

      1. ukay-ukay (a Philippine store where secondhand items such as clothes, bags, shoes and other accessories are sold at a cheap price and often rummaged by buyers); thrift shop; second-hand shop

      Tagalog

      Alternative forms

      Etymology 1

        Borrowed from Cebuano ukay-ukay.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌʔukaj ˈʔukaj/ [ˌʔuː.x̠aɪ̯ ˈʔuː.x̠aɪ̯]
        • Rhymes: -ukaj
        • Syllabification: u‧kay-u‧kay

        Noun

        ukay-ukay (Baybayin spelling ᜂᜃᜌ᜔ᜂᜃᜌ᜔) (business)

        1. ukay-ukay (a Philippine store where secondhand items such as clothes, bags, shoes and other accessories are sold at a cheap price and often rummaged by buyers); thrift shop; second-hand shop
          Synonyms: ukay, wagwagan
        2. (by extension) products bought in an ukay-ukay (usually clothes)
          Synonyms: ukay, wagwag
        See also

        Etymology 2

          Reduplication of ukay.

          Pronunciation

          • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔuˌkaj ʔuˈkaj/ [ʔʊˌx̠aɪ̯ ʔʊˈx̠aɪ̯]
          • Rhymes: -aj
          • Syllabification: u‧kay-u‧kay

          Adjective

          ukáy-ukáy (Baybayin spelling ᜂᜃᜌ᜔ᜂᜃᜌ᜔)

          1. creeping and rolling (of a snake, worm, etc.)