uitleggen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈœy̯tˌlɛ.ɣə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: uit‧leg‧gen
Etymology 1
Inherited from Middle Dutch uteleggen. Equivalent to uit- (“out-”) + leggen (“to lay”). Compare German cognate auslegen (“to interpret”).
Verb
uitleggen
- (transitive) to explain
- Synonyms: verklaren, toelichten, verduidelijken
- (transitive) to interpret
- Synonyms: beschouwen, opvatten
Conjugation
| Conjugation of uitleggen (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | uitleggen | |||
| past singular | legde uit | |||
| past participle | uitgelegd | |||
| infinitive | uitleggen | |||
| gerund | uitleggen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | leg uit | legde uit | uitleg | uitlegde |
| 2nd person sing. (jij) | legt uit, leg uit2 | legde uit | uitlegt | uitlegde |
| 2nd person sing. (u) | legt uit | legde uit | uitlegt | uitlegde |
| 2nd person sing. (gij) | legt uit | legde uit | uitlegt | uitlegde |
| 3rd person singular | legt uit | legde uit | uitlegt | uitlegde |
| plural | leggen uit | legden uit | uitleggen | uitlegden |
| subjunctive sing.1 | legge uit | legde uit | uitlegge | uitlegde |
| subjunctive plur.1 | leggen uit | legden uit | uitleggen | uitlegden |
| imperative sing. | leg uit | |||
| imperative plur.1 | legt uit | |||
| participles | uitleggend | uitgelegd | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- uitleg
- uitlegging
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
uitleggen
- plural of uitleg
Anagrams
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch compound terms
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch separable verbs
- Dutch separable verbs with uit
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun forms