ucapić

Polish

Etymology

    From u- + capić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /uˈt͡sa.pit͡ɕ/
    • Rhymes: -apit͡ɕ
    • Syllabification: u‧ca‧pić

    Verb

    ucapić pf

    1. (transitive, reflexive with się, colloquial) to grab, to seize
    2. (transitive, colloquial) to apprehend, to nab, to catch

    Conjugation

    Conjugation of ucapić pf (class VIa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive ucapić
    future tense 1st ucapię ucapimy
    2nd ucapisz ucapicie
    3rd ucapi ucapią
    impersonal ucapi się
    past tense 1st ucapiłem,
    -(e)m ucapił
    ucapiłam,
    -(e)m ucapiła
    ucapiłom1,
    -(e)m ucapiło
    ucapiliśmy,
    -(e)śmy ucapili
    ucapiłyśmy,
    -(e)śmy ucapiły
    2nd ucapiłeś,
    -(e)ś ucapił
    ucapiłaś,
    -(e)ś ucapiła
    ucapiłoś1,
    -(e)ś ucapiło
    ucapiliście,
    -(e)ście ucapili
    ucapiłyście,
    -(e)ście ucapiły
    3rd ucapił ucapiła ucapiło ucapili ucapiły
    impersonal ucapiono
    conditional 1st ucapiłbym,
    bym ucapił
    ucapiłabym,
    bym ucapiła
    ucapiłobym1,
    bym ucapiło
    ucapilibyśmy,
    byśmy ucapili
    ucapiłybyśmy,
    byśmy ucapiły
    2nd ucapiłbyś,
    byś ucapił
    ucapiłabyś,
    byś ucapiła
    ucapiłobyś1,
    byś ucapiło
    ucapilibyście,
    byście ucapili
    ucapiłybyście,
    byście ucapiły
    3rd ucapiłby,
    by ucapił
    ucapiłaby,
    by ucapiła
    ucapiłoby,
    by ucapiło
    ucapiliby,
    by ucapili
    ucapiłyby,
    by ucapiły
    impersonal ucapiono by
    imperative 1st niech ucapię ucapmy
    2nd ucap ucapcie
    3rd niech ucapi niech ucapią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st ucapiłem był ucapiłam była ucapiłom było1 ucapiliśmy byli ucapiłyśmy były
    2nd ucapiłeś był ucapiłaś była ucapiłoś było1 ucapiliście byli ucapiłyście były
    3rd ucapił był ucapiła była ucapiło było ucapili byli ucapiły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym ucapił byłabym ucapiła byłobym ucapiło1 bylibyśmy ucapili byłybyśmy ucapiły
    2nd byłbyś ucapił byłabyś ucapiła byłobyś ucapiło1 bylibyście ucapili byłybyście ucapiły
    3rd byłby ucapił byłaby ucapiła byłoby ucapiło byliby ucapili byłyby ucapiły
    passive adjectival participle ucapiony ucapiona ucapione ucapieni ucapione
    anterior adverbial participle ucapiwszy
    verbal noun ucapienie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “ucapić”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “ucapić”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)