tutlayt

Kabyle

Etymology

    Learned borrowing from Tachawit tutlayt.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /tutlajt/

    Noun

    tutlayt f (plural tutlayin)

    1. (neologism) language
      Synonyms: lluɣa, tameslayt
      Ttmeslayeɣ snat n tutlayin. ― I speak two languages.

    Inflection

    Inflection of tutlayt
    singular plural
    free state tutlayt tutlayin
    annexed state tutlayt tutlayin

    Descendants

    • → Moroccan Amazigh: ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (tutlayt, “language”)

    References

    • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎[2], retrieved 2025
    1. ^ Ramdane Achab (2013), L’aménagement du lexique berbère de 1945 à nos jours‎[1] (in French), Editions Achab

    Tachawit

    Etymology

    Inherited from Proto-Berber. Cognate with Tunisian Berber tutlayt (“word”).

    Pronunciation

    • Audio (Batna):(file)

    Noun

    tutlayt f (plural tutlayin)

    1. language

    Tarifit

    Etymology

    Learned borrowing from Kabyle tutlayt, itself a learned borrowing from Tachawit tutlayt.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Nador) [θʊθ.lɛjθ]
    • IPA(key): (Al Hoceima) [ðʊθ.lɛjθ]
    • Rhymes: -ɛjθ
    • Syllabification: tut‧layt

    Noun

    tutlayt f (plural tutlayin, Tifinagh spelling ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ)

    1. (neologism) language
      Synonyms: iřes, awař, lluɣa

    Inflection

    Inflection of tutlayt
    singular plural
    free state tutlayt tutlayin
    annexed state tutlayt tutlayin