tuomio
Finnish
Etymology
Probably tuomita (“to sentence; to judge”) + -io, if not borrowed directly from Germanic in this form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuo̯mio/, [ˈt̪uo̞̯mio̞]
- Rhymes: -uomio
- Syllabification(key): tuo‧mi‧o
- Hyphenation(key): tuo‧mio
Noun
tuomio
- (law) judgment/judgement, verdict, sentence (final decision on a court case)
- conviction (not as a legal term)
- tuomio murhasta ― conviction for murder
- sentence, verdict, conviction (punishment imposed by someone, not in a legal sense but when likened to a legal one)
- judgment, judgement (conclusion or result of judging)
- (sports) call, decision made by a referee or umpire
- verdict (opinion, judgement, especially among the public or a group of people)
Usage notes
In Finnish legal terminology, the sentence (judicial order for a punishment) is not considered separate from the judgement.
Declension
| Inflection of tuomio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tuomio | tuomiot | |
| genitive | tuomion | tuomioiden tuomioitten | |
| partitive | tuomiota | tuomioita | |
| illative | tuomioon | tuomioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tuomio | tuomiot | |
| accusative | nom. | tuomio | tuomiot |
| gen. | tuomion | ||
| genitive | tuomion | tuomioiden tuomioitten | |
| partitive | tuomiota | tuomioita | |
| inessive | tuomiossa | tuomioissa | |
| elative | tuomiosta | tuomioista | |
| illative | tuomioon | tuomioihin | |
| adessive | tuomiolla | tuomioilla | |
| ablative | tuomiolta | tuomioilta | |
| allative | tuomiolle | tuomioille | |
| essive | tuomiona | tuomioina | |
| translative | tuomioksi | tuomioiksi | |
| abessive | tuomiotta | tuomioitta | |
| instructive | — | tuomioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of tuomio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- avioerotuomio
- elinkautistuomio
- hylkäystuomio
- kansliatuomio
- karkotustuomio
- konkurssituomio
- kuolemantuomio
- kuritushuonetuomio
- murskatuomio
- oikeustuomio
- pikatuomio
- purkutuomio
- pyttytuomio
- rikostuomio
- sakkotuomio
- salomonintuomio
- salomontuomio
- tappotuomio
- tuomioistuin
- tuomiokapituli
- tuomiokirja
- tuomiokirkko
- tuomiokunta
- tuomiolauselma
- tuomionpurku
- tuomionvoipa
- tuomio-oikeus
- tuomiopiiri
- tuomiopäivä
- tuomiorovasti
- tuomiosunnuntai
- tuomiovalta
- tuomiovirhe
- vankeustuomio
- vankilatuomio
- välituomio
- välitystuomio
Further reading
- “tuomio”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Categories:
- Finnish terms derived from Proto-Indo-European
- Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Finnish terms suffixed with -io
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uomio
- Rhymes:Finnish/uomio/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Law
- Finnish terms with usage examples
- fi:Sports
- Finnish valtio-type nominals