tuloy

See also: Tuloy

Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: tu‧loy

Noun

tuloy (Badlit spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

  1. the Indian oil sardine (Sardinella longiceps); a species of ray-finned fish in the genus Sardinella

Ilocano

Etymology

    Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tuluy.

    Pronunciation

    • IPA(key): /tuˈloj/ [tuˈloɪ̯]
    • Hyphenation: tu‧loy

    Noun

    tulóy (Kur-itan spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. continuation

    Derived terms

    • agtuloy
    • tuluyen

    Tagalog

    Alternative forms

    Etymology

    From Proto-Malayo-Polynesian *tuluy. Cognate with Sundanese tuluy (“continue, then”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog)
      • IPA(key): /ˈtuloj/ [ˈt̪uː.loɪ̯] (noun)
        • Rhymes: -uloj
      • IPA(key): /tuˈloj/ [t̪ʊˈloɪ̯] (adjective, interjection, particle, verb)
        • Rhymes: -oj
    • Syllabification: tu‧loy

    Noun

    tuloy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. act of continuing or going on (as planned or scheduled)
    2. act of staying temporarily in someone's place (especially overnight)
      Synonyms: pagtuloy, panunuluyan
    3. temporary guest or visitor; sojourner
    4. condition of being continuous
      Synonyms: patuloy, pagpapatuloy

    Derived terms

    • bahay-panuluyan
    • ipagpatuloy
    • ipatuloy
    • ituloy
    • kapanuluyan
    • magkatuluyan
    • magpatuloy
    • magtuloy
    • maipagpatuloy
    • makapagpatuloy
    • makatuloy
    • makatuluyan
    • manuluyan
    • mapapanuluyan
    • matuloy
    • matuluyan
    • pagpapatuloy
    • pagtuloy
    • pagtutuloy
    • panuluyan
    • panunuluyan
    • papagpatuluyin
    • papanuluyin
    • patuloy
    • patuloy-tuloy
    • patuluyan
    • patuluyin
    • tuloy-tuloy
    • tuluyan
    • tuluyin
    • tumuloy

    Adjective

    tulóy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. without postponement; as planned or scheduled (of an event, etc.)
      Synonym: walang-paliban
    2. staying temporarily only (of a guest or visitor)

    Interjection

    tulóy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. continue!; proceed!
    2. come in!
      Synonyms: pasok, sige

    Adverb

    tulóy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. afterwards
      Ibigay mo ito sa kapitan. Tuloy, ako'y ikuha mo ng tubig.
      Give this to the captain. Afterwards, bring me water.

    Particle

    tulóy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. expresses an undesired or unexpected consequence or result: afterwards; as a result
      Napagalitan ko siya. Umiyak tuloy siya.
      I scolded him. He ended up crying.
      Hindi siya nag-aral. Tuloy ay nahirapan siyang sumagot sa eksamen.
      She didn't study. After that, she found answering the examination difficult.
      Bakit mo kasi tinakot ang aso? Ayan tuloy, nagtago.
      Why did you scold the dog? Now, [it] ended up doing that, [it] hid.

    Usage notes

    • Used after the word it modifies unless used with the inversion marker ay.

    Verb

    tulóy (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜓᜌ᜔)

    1. immediate imperative mood of tumuloy
      Tuloy po kayo. ― Come on in, sir/ma'am.

    Further reading

    • “tuloy”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*tuluy₁”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI