tuj
Translingual
Symbol
tuj
See also
- Wiktionary’s coverage of Tugutil terms
Esperanto
Etymology
Borrowed from Lithuanian tuojau, Latvian tuliņ, tūlīt and French tout de suite.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /tui̯/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -ui̯
- Syllabification: tuj
Adverb
tuj
- immediately
- 1908, J. W. Goethe, translated by L. L. Zamenhof, Ifigenio en Taŭrido[1]:
- Sed tuj, kiel serpento en kavernon, / Ĝi fulme malaperis.
- But immediately, like a serpent in the cavern, / it like lightning disappeared.
- 2025 September 29, Jorge Nogueras, “La plej mallonga tago”, in uea.facila[2], archived from the original on 12 December 2025:
- Nu, unu tagon oni vokis min por ke mi iru tuj al la malsanulejo, ĉar mia sesjara filino trafiĝis je terura trafik-akcidento.
- Well, one day they called me so that I go immediately to the hospital, because my six-year old daughter got caught in a terrible traffic accident.
Derived terms
References
- ^ Cherpillod, André (2003), “tuj”, in Konciza Etimologia Vortaro [Concise Etymological Dictionary] (in Esperanto), Universala Esperanto-Asocio, →ISBN
Further reading
- “tuj”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “tuj”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
- Wells, John C. (1992), “tuj, forthwith, immediate, imminent, just, off, once, straightway”, in Concise Esperanto and English Dictionary[3], →ISBN, pages 156, 258, 279, 290, 319-320, 382
- Benson, Peter J. (1995), “bat, forth, immediate, instant, just, once, right, spot, straight, time”, in Comprehensive English-Esperanto Dictionary[4], →ISBN, pages 61, 217, 266, 273, 283, 357, 435, 492, 504, 537-538
- Butler, Montagu C. (1967), “tuj”, in Esperanto-English Dictionary[5], →OL, page 421
- Motteau, Achille (1907), “tuj”, in Esperanto-English Dictionary[6], →OCLC, page 157
Highland Popoluca
Etymology
From Proto-Zoque *tuh, from Proto-Mixe-Zoquean *tu꞉h.
Noun
tuj
Derived terms
- tujɨ́y
- tujtɨ̱xi
References
- Elson, Benjamin F.; Gutiérrez G., Donaciano (1999), Diccionario popoluca de la Sierra, Veracruz (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 41)[7] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN, page 108
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuj/
- Rhymes: -uj
- Syllabification: tuj
Noun
tuj f
- genitive plural of tuja
Pumpokol
Noun
tuj
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Proto-Slavic *tu.
Pronunciation
- IPA(key): /tuj/
Adverb
tuj (Cyrillic spelling туј)
Etymology 2
Pronoun
tuj (Cyrillic spelling туј)
- accusative feminine of tăj
References
- Јовановић, Властимир (2004), Речник села Каменице код Ниша, Belgrade: Институт за српски језик САНУ, →ISSN, page 336
- Radmila Žugić (2005), Rečnik govora jablaničkog kraja, Belgrad: Institut za srpski jezik SANU, →ISSN, →OCLC, page 399
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- Esperanto terms borrowed from Lithuanian
- Esperanto terms derived from Lithuanian
- Esperanto terms borrowed from Latvian
- Esperanto terms derived from Latvian
- Esperanto terms borrowed from French
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto 1-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ui̯
- Rhymes:Esperanto/ui̯/1 syllable
- Esperanto lemmas
- Esperanto adverbs
- Esperanto terms with quotations
- Esperanto BRO1
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Highland Popoluca terms inherited from Proto-Mixe-Zoquean
- Highland Popoluca terms derived from Proto-Mixe-Zoquean
- Highland Popoluca lemmas
- Highland Popoluca nouns
- poi:Weather
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/uj
- Rhymes:Polish/uj/1 syllable
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Pumpokol lemmas
- Pumpokol nouns
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian adverbs
- Torlakian Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian terms with usage examples
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian pronoun forms