tuhi

See also: tuhí and tühi

Māori

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtuhi/ [ˈtʉhi]

Etymology 1

From Proto-Polynesian *tusu-i,[1] from Proto-Central Pacific *tusu-i, from Proto-Oceanic *tusuq-i,[2], suffixed from *tusu from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tuzuq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *tuzuq, from Proto-Malayo-Polynesian *tuzuq. Cognates include Samoan tusi and Tongan tuhuʻi (“to point”). Compare also Fijian dusi (“to indicate, to point”).

Verb

tuhi (passive tuhia)

  1. to point at

References

  1. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “TUSU.A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
  2. ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2016), The Lexicon of Proto-Oceanic‎[1], volumes 5: People: Body and Mind, Australian National University, →ISBN, page 178.

Etymology 2

From Proto-Polynesian *tusi (“to mark, to adorn”)[1], from Proto-Central Pacific *tusi, from Proto-Oceanic *tusi, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tosi (“to draw, to make marks/designs”), from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *tusi. Cognates include Samoan tusi and Tongan tuhi (“streak”). Compare also Fijian tusi (“fabric mark or pattern”).

Verb

tuhi (passive tuhingia)

  1. to draw
  2. to write

Noun

tuhi

  1. pattern, adornment

References

  1. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “TUSI.2”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9

Derived terms

  • tuhituhi

Further reading

  • Williams, Herbert William (1917), “tuhi”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, page 526
  • John C. Moorfield (2011), “tuhi”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN