trzcinowy

Polish

Etymology

    From trzcina + -owy.

    Pronunciation

    • IPA(key): /tʂt͡ɕiˈnɔ.vɘ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔvɘ
    • Syllabification: trzci‧no‧wy

    Adjective

    trzcinowy (not comparable, no derived adverb)

    1. (relational) reed (of or related to reeds)
      Synonyms: trzciniany, trzciniarski, trzciniasty, trzcinny, trzcinowaty
      cukier trzcinowy ― cane sugar
    2. reedy (full of reeds)
      Synonyms: trzciniany, trzciniarski, trzciniasty, trzcinny, trzcinowaty
      • 2009 April 23, Monika Witkowska, “Święte wody Szarej Pumy”, in Rzeczpospolita‎[1], archived from the original on 9 February 2025:
        Leżą [wyspy] niedaleko – zaledwie 20 minut rejsu łodzią motorową, kanałem wyciętym wśród trzcinowych pól.
        [The islands] lie not far away; only 20 minutes' journey by motorboat along a canal cut through fields of reeds.
    3. made of reeds
      Synonyms: trzciniany, trzciniarski, trzciniasty, trzcinny, trzcinowaty
      • 2015, Iny Lorentz, Grudniowy sztorm‎[2], Wydawnictwo Sonia Draga, archived from the original on 16 May 2023, part 1, chapter 2:
        Jego pan tymczasem wystawił głowę przez okno powozu i patrzył na ogień, którego płomienie sięgały już ponad trzcinowy dach domu.
        Meanwhile, his lord stuck his head out the carriage's window and looked at the fire, whose flames already reached higher than the reed roof of the house.

    Declension

    Declension of trzcinowy (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative trzcinowy trzcinowa trzcinowe trzcinowi trzcinowe
    genitive trzcinowego trzcinowej trzcinowego trzcinowych
    dative trzcinowemu trzcinowej trzcinowemu trzcinowym
    accusative trzcinowego trzcinowy trzcinową trzcinowe trzcinowych trzcinowe
    instrumental trzcinowym trzcinową trzcinowym trzcinowymi
    locative trzcinowym trzcinowej trzcinowym trzcinowych
    adjectives
    • trzciniany
    • trzciniarski
    • trzciniasty
    • trzcinny
    • trzcinowaty
    nouns

    Further reading

    • “trzcinowy”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)