tryga

Swedish

Från Olaus Magnus bok: en köpman och hans häst går med trygor [From Olaus Magnus' book: a merchant and his horse walk with snowshoes] (sense 1)
trygor [baskets] (sense 2)

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Norse [Term?]. Compare Icelandic þrúga f (“human snowshoe”), Old Norse þrjúgr m and Norwegian Nynorsk truge f (“human snowshoe”). The Norwegian word in some areas had original use as the Swedish one, but now means a snowshoe made for humans (not horses). May be related to English trudge.

Noun

tryga c

  1. (chiefly historical) a snowshoe (usually for a horse, but some types can be used for humans)
    Synonym: snösko
  2. synonym of truga (“basket (usually disc-like piece attached near the bottom of a ski pole to prevent it from sinking too deep into the snow)”)

Declension

References