treylya
Cornish
Etymology
Compare Welsh treillaf.
Verb
treylya
Conjugation
| singular | plural | impersonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indicative | present/future | treylyav | treylydh | treyl | treylyn | treylyowgh | treylyons | treylir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| preterite | treylis | treylsys | treylyas | treylsyn | treylsowgh | treylsons | treylyas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | treylyen | treylyes | treylya | treylyen | treylyewgh | treylyens | treylys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | treylsen | treylses | treylsa | treylsen | treylsewgh | treylsens | treylsys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| subjunctive | present/future | treylniv | treylni | treylnyo | treylnyn | treylnyowgh | treylnyons | treylnyer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | treylnyen | treylnyes | treylnya | treylnyen | treylnyewgh | treylnyens | treylnys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | treyl | treylyes | treylyn | treylyewgh | treylyens | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| non-finites | present participle | verbal adjective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ow treylya | treylys / treylyes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- didreylya (“avert, divert”, verb)
- gorthtreylya (“capsize, overthrow, reverse, topple”, verb)
- kammdreylya (“zigzag”, verb)
- omdreylya (“revolve, turn around”, verb)
- treylya an keyn orth nebonan (“give somebody the cold shoulder”, verb)
- treylya dhe-ves (“avert”, verb)
- treylya dhelergh (“reverse”, verb)
- treylya dhyworth (“turn away from”, verb)
- treylyans (“conversion, mutation, translation”)
Mutation
| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| treylya | dreylya | threylya | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
Categories: