tresbildar

Asturian

Etymology

From tres- and a second unknown element, perhaps related biltu (“sprout, also the start or first symptoms of an ailment”).

Pronunciation

  • IPA(key): /tɾesbilˈdaɾ/ [t̪ɾez.β̞il̪ˈd̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: tres‧bil‧dar

Verb

tresbildar (first-person singular indicative present tresbildo, past participle tresbildáu)

  1. to cause a strong feeling on a body part (specially the cold or noise)
    Nun bebas eso que te tresbilda los dientes
    (please add an English translation of this usage example)
    El ruíu tresbildóme los oyíos
    (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “tresbildar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “tresbildar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN