trenga
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /²trɛŋa/
Etymology 1
The strong past forms are inherited from Old Norse þryngva, þryngja, from Proto-Germanic *þrinhwaną. The present forms seem to have been influenced by etymology 2 below.
Alternative forms
Verb
trenga (present tense treng, past tense trong, past participle trunge, passive infinitive trengast, present participle trengande, imperative treng)
- to need
- Treng du denne? ― Do you need this one?
Etymology 2
From Old Norse þrøngva, þrøngja, from Proto-Germanic *þrangwijaną, the causative of the verb in etymology 1 above. The vowel may have been influenced by Danish trænge (compare Bokmål trenge).
Verb
trenga (present tense trenger, past tense trengde, past participle trengt, passive infinitive trengast, present participle trengande, imperative treng)
- alternative form of trengja (“to push, press”)
References
- “trenga” in The Nynorsk Dictionary.
Portuguese
Adjective
trenga f
- feminine singular of trengo
Noun
trenga f (plural trengas)
- female equivalent of trengo
Categories:
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk strong verbs
- Norwegian Nynorsk class 3 strong verbs
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms derived from Danish
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese adjective forms
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese female equivalent nouns