trefork

Norwegian Bokmål

A statue of Poseidon holding a trident.

Etymology

PIE word
*tréyes

Compound of tre (“three”) +‎ fork (“fork, forked pole”), literally “three-fork”.

The first component tre (“three”) is from Old Norse þrír (“three”), from Proto-Germanic *þrīz (“three”), ultimately from Proto-Indo-European *tréyes (“three”).

The second component fork (“fork, forked pole”) is from Old Norse forkr (“boathook; stake, pole”), itself borrowed from Latin furca (“fork, pitchfork; fork-shaped support or pole”). The further origin of the Latin word is uncertain.

Compare Norwegian Nynorsk trefork and Danish trefork (“trident”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²treːˌfɔrk/, [ˈtrêːˌfɔɾk]
  • Rhymes: -ɔrk
  • Hyphenation: tre‧fork

Noun

trefork m (definite singular treforken, indefinite plural treforker, definite plural treforkene)

  1. a trident; a fork with three prongs, especially one used as a weapon, fishing implement, or mythological attribute
    Synonym: trident
    Poseidon blir ofte avbildet med en trefork. ― Poseidon is often depicted with a trident.
    • 1892, Ingvald Undset, Fra Akershus til Akropolis, page 413:
      havguden [Neptun] staar der som vandspringsfigur frit og kjækt og støttende sig til sin trefork
      the sea god [Neptune] stands there freely and boldly as a fountain figure, leaning on his trident
    • 2022, Carine Holt et al., Store spørsmål, page 145:
      Shiva bærer en trefork
      Shiva carries a trident

References