traumatizante
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From traumatizar (“to traumatize”) + -ante.
Adjective
traumatizante m or f (plural traumatizantes)
- traumatizing
- Synonym: traumático
Further reading
- “traumatizante”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “traumatizante”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
- “traumatizante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek τραυματίζειν (traumatízein)der.
Spanish traumatizar
Spanish traumatizante
From traumatizar (“to traumatize”) + -ante.
Pronunciation
- IPA(key): /tɾaumatiˈθante/ [t̪ɾau̯.ma.t̪iˈθãn̪.t̪e] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /tɾaumatiˈsante/ [t̪ɾau̯.ma.t̪iˈsãn̪.t̪e] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ante
- Syllabification: trau‧ma‧ti‧zan‧te
Adjective
traumatizante m or f (masculine and feminine plural traumatizantes)
- traumatizing
- Synonym: traumático
- 2017 August, “Bombero: la noche del avionazo en el Chichontepec “caminé entre los cadáveres y ni cuenta me di””, in elsalvador.com[1], archived from the original on 26 December 2017:
- Aseguró que, el accidente del Aviateca 901 marcó su servicio como bombero y es una experiencia que no olvidará porque para él fue traumatizante ver los cadáveres entre lodo y brazos o piernas colgados en los árboles.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “traumatizante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms suffixed with -ante
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Spanish terms suffixed with -ante
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ante
- Rhymes:Spanish/ante/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish terms with quotations