transgressio
Finnish
Etymology
Internationalism (see English transgression), ultimately from Latin trānsgressus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɑns.ɡresːio/, [ˈt̪rɑ̝ns̠.ɡre̞s̠ˌs̠io̞]
- Rhymes: -io
- Syllabification(key): trans‧gres‧si‧o, transg‧res‧si‧o
- Hyphenation(key): trans‧gressio, transg‧res‧sio
Noun
transgressio
Declension
| Inflection of transgressio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | transgressio | transgressiot | |
| genitive | transgression | transgressioiden transgressioitten | |
| partitive | transgressiota | transgressioita | |
| illative | transgressioon | transgressioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | transgressio | transgressiot | |
| accusative | nom. | transgressio | transgressiot |
| gen. | transgression | ||
| genitive | transgression | transgressioiden transgressioitten | |
| partitive | transgressiota | transgressioita | |
| inessive | transgressiossa | transgressioissa | |
| elative | transgressiosta | transgressioista | |
| illative | transgressioon | transgressioihin | |
| adessive | transgressiolla | transgressioilla | |
| ablative | transgressiolta | transgressioilta | |
| allative | transgressiolle | transgressioille | |
| essive | transgressiona | transgressioina | |
| translative | transgressioksi | transgressioiksi | |
| abessive | transgressiotta | transgressioitta | |
| instructive | — | transgressioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of transgressio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latin
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts
Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts
Proto-Italic *trāns
Proto-Italic *trāns-
Latin trāns-
Proto-Indo-European *gʰredʰ-der.
Latin gradior
Latin trānsgredior
Latin trānsgressiō
From trānsgredior + -tiō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [trãːsˈɡrɛs.si.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [tranzˈɡrɛs.si.o]
Noun
trānsgressiō f (genitive trānsgressiōnis); third declension
Declension
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | trānsgressiō | trānsgressiōnēs |
| genitive | trānsgressiōnis | trānsgressiōnum |
| dative | trānsgressiōnī | trānsgressiōnibus |
| accusative | trānsgressiōnem | trānsgressiōnēs |
| ablative | trānsgressiōne | trānsgressiōnibus |
| vocative | trānsgressiō | trānsgressiōnēs |
Descendants
- Italian: trasgressione
- Piedmontese: trasgression/trasgressiun
- Russian: трансгрессия (transgressija)
- Spanish: transgresión
References
- “transgressio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “transgressio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "transgressio", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “transgressio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Categories:
- Finnish internationalisms
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/io
- Rhymes:Finnish/io/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Geology
- Finnish valtio-type nominals
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-
- Latin terms suffixed with -tio
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰredʰ-
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin feminine nouns in the third declension
- Latin feminine nouns