English
Pronunciation
Noun
trade union (plural trade unions or trades unions)
- An organization whose members belong to the same trade and that acts collectively to address common issues.
- Synonyms: union, (Canada) labour union, (North America) labor union
2013 September 28, Kenan Malik, “London Is Special, but Not That Special”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:When the first wave of postwar immigrants arrived in Britain in the 1950s and ’60s, it was a period of rising wages, full employment, an expanding welfare state and strong trade unions. Today, Britain’s manufacturing base has all but disappeared, working-class communities have disintegrated, unions have been neutered and the welfare state has begun to crumble.
Usage notes
Some authorities, chiefly in the UK, suggest that the plural of trade union is trade unions when the relevant unions all represent the same trade (for example, "The train drivers were divided between two trade unions."), but trades unions when they represent different trades (for example, "There are hundreds of trades unions in England."). However, trade unions is commonly used for both cases.[1]
Derived terms
Translations
organization
- Afrikaans: vakbond, unie (af)
- Albanian: sindikatë (sq) f, bashkim (sq) m, bashkim profesional m
- Arabic: نَقَابَة f (naqāba), نَقَابَة عُمَّال f (naqābat ʕummāl), اِتِّحَاد نَقَابَة عُمَّال m (ittiḥād naqābat ʕummāl), نَقَابَة عُمَّالِيَّة f (naqāba ʕummāliyya)
- Gulf Arabic: نقابة f (niqāba, naqāba)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ f (taḥbartā)
- Armenian: արհեստակցական միություն (hy) (arhestakcʻakan miutʻyun), արհմիություն (hy) (arhmiutʻyun)
- Azerbaijani: həmkarlar ittifaqı
- Basque: sindikatu (eu)
- Belarusian: прафсаю́з m (prafsajúz), прафесі́йны саю́з m (prafjesíjny sajúz)
- Bulgarian: професиона́лен съю́з m (profesionálen săjúz), профсъю́з (bg) m (profsăjúz)
- Burmese: ကုန်သွယ်ရေးသမဂ္ဂ (kunswaire:sa.magga.)
- Catalan: sindicat (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 工會 / 工会 (gung1 wui6-2), 職工會 / 职工会
- Dungan: гунхуэй (gunhuey)
- Hokkien: 工會 / 工会 (zh-min-nan) (kang-hōe)
- Mandarin: 工會 / 工会 (zh) (gōnghuì), 職工會 / 职工会
- Wu: 工會 / 工会 (1kon-we)
- Czech: odbory m pl
- Danish: fagforening (da) c
- Dutch: vakbond (nl) m
- Esperanto: sindikato
- Estonian: ametiühing
- Faroese: arbeiðsmannafelag (fo) n
- Finnish: ammattiyhdistys (fi) (local), ammattiliitto (fi) (national)
- French: syndicat (fr) m; (as opposed to an enterprise union) syndicat de métier m, syndicat professionnel (fr) m
- Georgian: პროფკავშირი (ṗropḳavširi)
- German: Gewerkschaft (de) f
- Greek: συνδικάτο (el) n (syndikáto)
- Hebrew: איגוד מקצועי / אִגוּד מִקְצוֹעִי m (igúd miktso'í)
- Hindi: श्रमिक संघ m (śramik saṅgh), ट्रेड यूनियन m (ṭreḍ yūniyan)
- Hungarian: szakszervezet (hu)
- Icelandic: stéttarfélag n
- Indonesian: serikat buruh (id)
- Irish: ceardchumann m
- Italian: sindacato (it) m
- Japanese: 労働組合 (ja) (ろうどうくみあい, rōdō kumiai), 労組 (ja) (ろうそ, ろうくみ, rōso / rōkumi) (abbreviation)
- Javanese: ꦥꦱꦮꦶꦗꦺꦤ꧀ ꦢꦒꦁ (pasawijén dagang)
- Kazakh: кәсіподақ (käsipodaq), кәсіпшілер одағы (käsipšiler odağı)
- Khmer: សហជីព (saʼhaʼciip)
- Korean: 노동조합(勞動組合) (ko) (nodongjohap), 로동조합(勞動組合) (rodongjohap) (North Korea), 노조(勞組) (nojo) (abbreviation, South Korea), 로조(勞組) (rojo) (abbreviation, North Korea)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: sendîka (ku)
- Kyrgyz: профсоюз (profsoyuz)
- Lao: ກຳມະບານ (lo) (kam ma bān), ສະຫະພາບແຮງງານ (sa ha phāp hǣng ngān)
- Latvian: arodbiedrība f
- Lithuanian: profesinė sąjunga f, profsąjunga f
- Macedonian: синдика́т m (sindikát)
- Malay: kesatuan sekerja
- Malayalam: തൊഴിലാളി സംഘടന (toḻilāḷi saṅghaṭana)
- Manx: sheshaght cheirdee f, keird-chummyn m, keird-heshaght f
- Mongolian:
- Cyrillic: үйлдвэрчний эвлэл (üildverčnii evlel)
- Norwegian:
- Bokmål: fagforening (no) m or f
- Nynorsk: fagforeining f
- Pannonian Rusyn: синдикат m (sindikat)
- Pashto: اتحاديه (ps) f (etehādiya), سنديکا f (sandikā)
- Persian:
- Iranian Persian: سِنْدیکا (sendikâ), اِتِّحادِیِهٔ صِنْفی (ettehâdiye-ye senfi), اِتِّحادِیِه (ettehâdiye), یونْیون (yunyon)
- Polish: związek zawodowy (pl) m inan
- Portuguese: sindicato (pt) m
- Romanian: sindicat comercial n, sindicat (ro) n
- Russian: профсою́з (ru) m (profsojúz), профессиона́льный сою́з m (professionálʹnyj sojúz), тред-юнио́н (ru) m (trɛd-junión) (rare, foreign context)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: синдѝка̄т m
- Latin: sindìkāt (sh) m
- Slovak: odbory m pl
- Slovene: sindikat (sl) m
- Spanish: sindicato (es) m
- Swedish: fackförening (sv) c, fack (sv) n (informal)
- Tagalog: unyon, unyong manggagawa, samahang manggagawa, kaisahan
- Tajik: иттифоқи касаба (ittifoq-i kasaba)
- Thai: สหภาพแรงงาน (sà-hà-pâap-rɛɛng-ngaan)
- Turkish: sendika (tr)
- Turkmen: profsoýuz
- Ukrainian: профспі́лка f (profspílka), професі́йна спі́лка f (profesíjna spílka)
- Urdu: اِتِّحادِ صَنْعَتی m (ittihād-i san'atī), ٹْریڈ یُونِیَن m (ṭreḍ yūniyan)
- Uyghur: ئىشچىلار ئۇيۇشمىسى (ishchilar uyushmisi)
- Uzbek: profsoyuz, kasaba soyuzi
- Vietnamese: công đoàn (vi)
- Yiddish: פֿאַרבאַנד m (farband), פֿאַראיין m (fareyn), יוניאָן f (yunyon) (American)
|
See also
References
- ^ 2011, Simon Heffer, Simply English: An A-Z of Avoidable Errors, page 359
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Arabic terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Gulf Arabic translations
- Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Dungan translations
- Terms with Hokkien translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Wu translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Javanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Manx translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Pannonian Rusyn translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Persian terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Russian terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Yiddish translations