tròn

See also: Appendix:Variations of "tron"

Vietnamese

Etymology

From Proto-Vietic *g-lɔːn (“round, full (moon)”); cognate with Muong tlòn. Compare Proto-Katuic *-lɔɔn (“to shape into a ball”), Khasi pyllon (“round”), Proto-Hmong-Mien *ɢlun (“round”) (whence Iu Mien junh (“round, circular”)). Compare also trọn. See also mention on 轉 / 转.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɔn˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [ʈɔŋ˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [ʈɔŋ˨˩]
  • Audio (Saigon):(file)

Adjective

tròn • (侖, 崙, 𱜘, 圇, 𲘯, 𲘮, 𧷺, 𡃋, 𡈺, 𫭕)

  1. round, especially circular, elliptical, oval, cylindrical or spherical
    O tròn như quả trứng gà.
    O's oval like an egg.
  2. (mathematics) round
    tròn chục/trăm/nghìn ― divisible by 10/100/1000
  3. (mathematics, informal) being an integer
    Synonym: chẵn
    làm tròn lên/xuống ― to round up/down to the next integer

Adverb

tròn • (侖, 𣄇, 磮, 𲓛, 𧷺, 𳂡)

  1. completely and thoroughly
    làm tròn bổn phận ― to complete your duty
    Đã tròn năm năm kể từ khi sự việc đó xảy ra.
    It has been five full years since that incident.

Verb

tròn

  1. to turn (a number of years old)
    Hôm nay nó tròn bổn tuổi rồi. ― He turned four today.

See also