träta
Swedish
Etymology
From Old Swedish thræta, þræta, þrætta. Cognate with Icelandic þræta.
Noun
träta c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | träta | trätas |
| definite | trätan | trätans | |
| plural | indefinite | trätor | trätors |
| definite | trätorna | trätornas |
Verb
träta (present träter, preterite trätte, supine trätt, imperative trät)
- to quarrel
- Det är inte ens fel om två träter.
- It's not one's fault if two quarrel (i.e. both are to blame).
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | träta | — | ||
| supine | trätt | — | ||
| imperative | trät | — | ||
| imper. plural1 | träten | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | träter | trätte | — | — |
| ind. plural1 | träta | trätte | — | — |
| subjunctive2 | träte | trätte | — | — |
| present participle | trätande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
- trätare
- trätgirig
- trätgirighet
- trätlysten
- trätlystnad
- trätobroder
- trätofrö
See also
References
- “träta”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “träta”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “träta”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)