totalmente
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /to.talˈmen.te/
- Rhymes: -ente
- Hyphenation: to‧tal‧mén‧te
Adverb
totalmente
- totally, completely
- Synonym: completamente
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /toˌtawˈmẽ.t͡ʃi/ [toˌtaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]
- (Portugal) IPA(key): /tuˌtalˈmẽ.tɨ/ [tuˌtaɫˈmẽ.tɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /tuˌta.liˈmẽ.tɨ/
Adverb
totalmente (not comparable)
Further reading
- “totalmente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “totalmente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Italian totalmente. By surface analysis, total + -mente.
Adverb
totalmente
- totally
- Synonyms: total, complet, completamente
References
- “totalmente”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /toˌtalˈmente/ [t̪oˌt̪alˈmẽn̪.t̪e]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: to‧tal‧men‧te
Adverb
totalmente
- totally
- 2025 September 24, Alejandra Jaramillo, “Trump exige investigación sobre presunto "triple sabotaje" en la ONU”, in CNN en Español[1], archived from the original on 17 February 2026:
- El exmandatario amplió el tema en una publicación en sus redes sociales, donde también mencionó el problema de un audio “totalmente desincronizado”.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “totalmente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian terms suffixed with -mente
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ente
- Rhymes:Italian/ente/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian adverbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Portuguese terms suffixed with -mente
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽtɨ
- Rhymes:Portuguese/ẽtɨ/4 syllables
- Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi
- Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi/4 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adverbs
- Portuguese uncomparable adverbs
- Romanian terms suffixed with -mente
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian lemmas
- Romanian adverbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms suffixed with -mente
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Spanish terms with quotations