tornister
See also: Tornister
Polish
Etymology
Borrowed from German Tornister, from earlier Tanister, from Czech tanystra, from Hungarian tanisztra, taniszra, taniztra, tanizra (modern Hungarian tarisznya), from Medieval Greek τάγιστρον (tágistron), from ταγίζειν (tagízein), and from Latin canistrum.
Pronunciation
- IPA(key): /tɔrˈɲis.tɛr/
Audio: (file) - Rhymes: -istɛr
- Syllabification: tor‧nis‧ter
Noun
tornister m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tornister | tornistry |
| genitive | tornistra | tornistrów |
| dative | tornistrowi | tornistrom |
| accusative | tornister | tornistry |
| instrumental | tornistrem | tornistrami |
| locative | tornistrze | tornistrach |
| vocative | tornistrze | tornistry |
Further reading
- “tornister”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “tornister”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Swedish
Etymology
From German Tornister, ultimately from Latin canistrum, used in Swedish since 1711.
Noun
tornister c
- feedbag, nosebag (for horses to eat from)
- knapsack, haversack, an older form of rigid military backpack or bag for carrying supplies of food or ammunition
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | tornister | tornisters |
| definite | tornistern | tornisterns | |
| plural | indefinite | tornistrar | tornistrars |
| definite | tornistrarna | tornistrarnas |
References
- “tornister”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “tornister”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- tornister in Walter E. Harlock, Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga (1964)
Categories:
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Czech
- Polish terms derived from Hungarian
- Polish terms derived from Medieval Greek
- Polish terms derived from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/istɛr
- Rhymes:Polish/istɛr/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish nouns with reducible stem
- pl:Bags
- Swedish terms derived from German
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Bags