tordo

Aragonese

Etymology

Inherited from Latin turdus. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtoɾdo/
  • Rhymes: -oɾdo
  • Syllabification: tor‧do

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush

Derived terms

  • tordo americano
  • tordo chino
  • tordo colorito
  • tordo d'as pagodas
  • tordo malabar
  • tordo marino
  • tordo negro
  • tordo palido asiatico
  • tordo pardo
  • tordo roso

References

Galician

Etymology

15th century. Inherited from Old Galician-Portuguese tordo, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtoɾðo̝/

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush
    • 1418, Ángel Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95:
      Iten tordos et melrras cada hũu a coroado.
      Item, thrushes and blackbirds, each one, a crown

References

Italian

Etymology

Inherited from Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtor.do/
  • Rhymes: -ordo
  • Hyphenation: tór‧do

Noun

tordo m (plural tordi)

  1. thrush

Derived terms

Descendants

  • →⇒ Armenian: տորդիկ (tordik)

See also

Further reading

  • “tordo”, in Collins Italian-English Dictionary
  • “tordo”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Leonese

Etymology

Inherited from Latin turdus. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtoɾdo/, [ˈt̪oɾ.ð̞o]

Noun

tordo m

  1. thrush

Further reading

  • “tordo”, in Léxico del Leonés Actual [Lexicon of Current Leonese] (overall work in Spanish), Cátedra de Estudios Leoneses, 2017–2026

Maranao

Adverb

tordo

  1. seriously
    Synonym: tayod

References

  • Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967), A Maranao Dictionary‎[1] (overall work in Maranao and English), University of Hawaii Press

Portuguese

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese tordo, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

Pronunciation

 
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˈtoɾ.du/ [ˈtoɾ.ðu]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˈtoɾ.du/

  • Homophone: Tordo
  • Hyphenation: tor‧do

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush (one of several species of songbirds of the family Turdidae)
    Synonym: (Brazil) sabiá

Further reading

Spanish

Etymology

    Inherited from Latin turdus. Cognate with Asturian tordu, Catalan tord, and Romanian sturz.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈt̪oɾ.ð̞o]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -oɾdo
    • Syllabification: tor‧do

    Noun

    tordo m (plural tordos)

    1. thrush; species Turdus musicus
      Synonym: zorzal

    Derived terms

    Adjective

    tordo (feminine torda, masculine plural tordos, feminine plural tordas)

    1. (of horses) with skin patterned in white and black patches, dappled

    Derived terms

    Further reading

    Tagalog

    Etymology

      Borrowed from Spanish tordo.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈt̪oɾ.d̪o]
      • Rhymes: -oɾdo
      • Syllabification: tor‧do

      Noun

      tordo (Baybayin spelling ᜆᜓᜇ᜔ᜇᜓ)

      1. thrush (a kind of bird, family Turdidae)

      Further reading

      • “tordo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018