tomumaja

Finnish

Etymology

tomu (“dust”) +‎ maja (“hut”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtomuˌmɑjɑ/, [ˈt̪o̞muˌmɑ̝jɑ̝]
  • Rhymes: -ɑjɑ
  • Syllabification(key): to‧mu‧ma‧ja
  • Hyphenation(key): tomu‧maja

Noun

tomumaja

  1. (Christianity, poetic or humorous) tabernacle (of clay), earthly dwelling (human body as the temporary abode of the soul)
    • 1986, “Sateet tulevat”, Tapio Liinoja (lyrics), Pekka Hedkrok (music), performed by Lapinlahden Linnut:
      Sateet tulevat ajallaan
      Vain ihminen polkee paikallaan
      Kiihkona omasta ajastaan
      Ainoasta tomumajastaan
      The rains will come in their time
      only humans tread in place
      zealous about their own time
      about their only earthly dwelling

Declension

Inflection of tomumaja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative tomumaja tomumajat
genitive tomumajan tomumajojen
partitive tomumajaa tomumajoja
illative tomumajaan tomumajoihin
singular plural
nominative tomumaja tomumajat
accusative nom. tomumaja tomumajat
gen. tomumajan
genitive tomumajan tomumajojen
tomumajain rare
partitive tomumajaa tomumajoja
inessive tomumajassa tomumajoissa
elative tomumajasta tomumajoista
illative tomumajaan tomumajoihin
adessive tomumajalla tomumajoilla
ablative tomumajalta tomumajoilta
allative tomumajalle tomumajoille
essive tomumajana tomumajoina
translative tomumajaksi tomumajoiksi
abessive tomumajatta tomumajoitta
instructive — tomumajoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of tomumaja (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative tomumajani tomumajani
accusative nom. tomumajani tomumajani
gen. tomumajani
genitive tomumajani tomumajojeni
tomumajaini rare
partitive tomumajaani tomumajojani
inessive tomumajassani tomumajoissani
elative tomumajastani tomumajoistani
illative tomumajaani tomumajoihini
adessive tomumajallani tomumajoillani
ablative tomumajaltani tomumajoiltani
allative tomumajalleni tomumajoilleni
essive tomumajanani tomumajoinani
translative tomumajakseni tomumajoikseni
abessive tomumajattani tomumajoittani
instructive — —
comitative — tomumajoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative tomumajasi tomumajasi
accusative nom. tomumajasi tomumajasi
gen. tomumajasi
genitive tomumajasi tomumajojesi
tomumajaisi rare
partitive tomumajaasi tomumajojasi
inessive tomumajassasi tomumajoissasi
elative tomumajastasi tomumajoistasi
illative tomumajaasi tomumajoihisi
adessive tomumajallasi tomumajoillasi
ablative tomumajaltasi tomumajoiltasi
allative tomumajallesi tomumajoillesi
essive tomumajanasi tomumajoinasi
translative tomumajaksesi tomumajoiksesi
abessive tomumajattasi tomumajoittasi
instructive — —
comitative — tomumajoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative tomumajamme tomumajamme
accusative nom. tomumajamme tomumajamme
gen. tomumajamme
genitive tomumajamme tomumajojemme
tomumajaimme rare
partitive tomumajaamme tomumajojamme
inessive tomumajassamme tomumajoissamme
elative tomumajastamme tomumajoistamme
illative tomumajaamme tomumajoihimme
adessive tomumajallamme tomumajoillamme
ablative tomumajaltamme tomumajoiltamme
allative tomumajallemme tomumajoillemme
essive tomumajanamme tomumajoinamme
translative tomumajaksemme tomumajoiksemme
abessive tomumajattamme tomumajoittamme
instructive — —
comitative — tomumajoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative tomumajanne tomumajanne
accusative nom. tomumajanne tomumajanne
gen. tomumajanne
genitive tomumajanne tomumajojenne
tomumajainne rare
partitive tomumajaanne tomumajojanne
inessive tomumajassanne tomumajoissanne
elative tomumajastanne tomumajoistanne
illative tomumajaanne tomumajoihinne
adessive tomumajallanne tomumajoillanne
ablative tomumajaltanne tomumajoiltanne
allative tomumajallenne tomumajoillenne
essive tomumajananne tomumajoinanne
translative tomumajaksenne tomumajoiksenne
abessive tomumajattanne tomumajoittanne
instructive — —
comitative — tomumajoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative tomumajansa tomumajansa
accusative nom. tomumajansa tomumajansa
gen. tomumajansa
genitive tomumajansa tomumajojensa
tomumajainsa rare
partitive tomumajaansa tomumajojaan
tomumajojansa
inessive tomumajassaan
tomumajassansa
tomumajoissaan
tomumajoissansa
elative tomumajastaan
tomumajastansa
tomumajoistaan
tomumajoistansa
illative tomumajaansa tomumajoihinsa
adessive tomumajallaan
tomumajallansa
tomumajoillaan
tomumajoillansa
ablative tomumajaltaan
tomumajaltansa
tomumajoiltaan
tomumajoiltansa
allative tomumajalleen
tomumajallensa
tomumajoilleen
tomumajoillensa
essive tomumajanaan
tomumajanansa
tomumajoinaan
tomumajoinansa
translative tomumajakseen
tomumajaksensa
tomumajoikseen
tomumajoiksensa
abessive tomumajattaan
tomumajattansa
tomumajoittaan
tomumajoittansa
instructive — —
comitative — tomumajoineen
tomumajoinensa

Further reading