tokod

See also: Tokod

Hungarian

Etymology

tok +‎ -od (possessive suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtokod]
  • Hyphenation: to‧kod

Noun

tokod

  1. second-person singular single-possession possessive of tok

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative tokod —
accusative tokodat —
dative tokodnak —
instrumental tokoddal —
causal-final tokodért —
translative tokoddá —
terminative tokodig —
essive-formal tokodként —
essive-modal tokodul —
inessive tokodban —
superessive tokodon —
adessive tokodnál —
illative tokodba —
sublative tokodra —
allative tokodhoz —
elative tokodból —
delative tokodról —
ablative tokodtól —
non-attributive
possessive – singular
tokodé —
non-attributive
possessive – plural
tokodéi —

Kankanaey

Pronunciation

  • (tokód) IPA(key): /toˈkod/ [toˈk̠od̚]
    • Rhymes: -od
  • (tókod) IPA(key): /ˈtokod/ [ˈtoː.k̠od̚]
    • Rhymes: -okod
  • Syllabification: to‧kod

Noun

tókod

  1. a vertical post to support an elevated house
  2. a pillar for supporting a larger structure
    • 2000 & 2017, Wycliffe Bible Translators, Kalin Diyos‎[1], Translators Association of the Philippines, Inc., →ISBN, Judges 16:26:
      Idi siya di, kanan Samson sin anak ay mangitaktakkay en sisya, “Ipakapay mon sak-en din tokod ay nananggen isnan beey tan laydek ay mansadag.”
      (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

  • tokodan

See also

  • sad-e

Noun

tókod

  1. a variety of taro with white shoots

Synonyms

Dialectal synonyms and variants of tokod
view map; edit data
GroupProvinceMunicipalityPart of municipalityBarangayTermsWords
Northern / ApplaiMountain ProvinceSagadaPidlisan / Dapliyan (north)Aguidtokoch / tokots
Pidetokoch / tokots
Fidelisantokoch / tokots
Bangaantokoch / tokots
Madungotokoch / tokots
Tanulongtokoch / tokots
Southern / CentralMountain ProvinceTadianZone 3 / Sunny SideBanaaotokod
Cadad-anantokod
Cagubatantokod
Dacudactokod
Lengatokod
Pandayantokod

References

  • Rino D.A. Fernandez (2015), “tokod”, in Diksiyonaryong Biswal ng Arkitekturang Filipino [Visual Dictionary on Filipino Architecture] (overall work in English), University of Santo Tomas Publishing House, →ISBN, page 24
  • Morice Vanoverbergh (1933), “tukud”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎[2], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 482
  • Allen, Larry (2021), “tókod”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Wallace, Judy (2018), “tokod”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Dalos D. Miguel (6 April 2012), “túkod”, in “Kankanaey (Some) words spoken today and their English Translation”, in Philippine Languages @ Cordillera Administrative Region‎[3] (blog; overall work in English), archived from the original on 6 August 2025