toirt
Irish
Etymology
From Middle Irish toirt.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ˠɔɾˠtʲ/
Noun
toirt f (genitive singular toirte, nominative plural toirteanna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| toirt | thoirt | dtoirt |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “toirt”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- “toirt”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Dinneen, Patrick S. (1904), “toirt”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 742
- Ó Dónaill, Niall (1977), “toirt”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /t̪ʰɔrˠt̪/[1], [t̪ʰɔɖ̥ˠ][2]
- (Harris) IPA(key): /t̪ʰɔrˠʃtʲ/ [t̪ʰɔʂtʲ]
- (South Uist) IPA(key): /t̪ʰɔ(rˠ)tʲ/ ~ /t̪ʰə(rˠ)tʲ/[3]
- (Barra) IPA(key): /t̪ʰorˠʃtʲ/ [t̪ʰoɕtʲ][4]
- (Islay) IPA(key): /t̪ʰorˠhtʲ/[5]
See also tabhairt
Noun
toirt f (genitive singular toirte or toirt, nominative plural toirtean)
- verbal noun of thoir
- importance, value
Synonyms
Derived terms
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| toirt | thoirt |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 251
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 117
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page 55
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 194
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 224
Categories:
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish second-declension nouns
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic countable nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- Scottish Gaelic verbal nouns