togha

See also: -togha

Irish

Etymology

From Middle Irish toga, from Old Irish togu,[1] from Proto-Celtic *to-gusom.

Pronunciation

Noun

togha m (genitive singular togha, uncountable)

  1. choice (best or most preferable part), pick
  2. (act of) choosing, electing

Declension

Declension of togha (fourth declension, no plural)
bare forms
singular
nominative togha
vocative a thogha
genitive togha
dative togha
forms with the definite article
singular
nominative an togha
genitive na togha
dative leis an togha
don togha

Derived terms

  • togha agus rogha (“the very best pick, that which one would pick and choose”)

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “toga, togu”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish]‎[1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 21, page 11

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1927), “toġa”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1220; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “togha”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN