tocken
Low German
Alternative forms
- tucken
Etymology
From Middle Low German tocken, tucken, from Old Saxon *tukkōn, from Proto-West Germanic *tukkōn. More at tuck, touch.
Verb
tocken (German Low German)
Swedish
Alternative forms
Etymology
From Old Swedish þoliker, Old Swedish þolikin, equivalent to den (“that”) + lik (“like”).
Pronoun
tocken
- (regional) such, like that
- En tocken en vill jag ha
- I want one like that ("A such one I want")
- Vad ska jag med en tocken till?
- What use do I have for a thing like that?
References
- “tocken”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “tocken”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “tocken”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Low German terms derived from Proto-Germanic
- Low German terms inherited from Proto-Germanic
- Low German terms derived from Proto-Indo-European
- Low German terms inherited from Middle Low German
- Low German terms derived from Middle Low German
- Low German terms inherited from Old Saxon
- Low German terms derived from Old Saxon
- Low German terms inherited from Proto-West Germanic
- Low German terms derived from Proto-West Germanic
- Low German lemmas
- Low German verbs
- German Low German
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish lemmas
- Swedish pronouns
- Regional Swedish
- Swedish terms with usage examples