tobulas

Lithuanian

Alternative forms

  • tóbūlas

Etymology

Uncertain, from an isolated and unexplained root tob- (from earlier *tāb-) + the suffix -ulas. The presence of the -ulas suffix typically indicates a deverbal derivation.

An alternative etymological proposal by Kabašinskaitė and Klingenschmitt derives the root from Proto-Indo-European *teh₂-bʰ- (“to ripen, mature”), though the comparative evidence for this connection is considered too weak.

The variant form tóbūlas features a long ū. The shift from long ū to short u in the suffix is a known morphological phenomenon in Lithuanian (compare rùpūžė, snai̇̃gulė).

Pronunciation

  • IPA(key): [¹ˈtoːbʊlɐs]
  • Rhymes: -oːbʊlɐs
  • Syllabification: tó‧bu‧las

Adjective

tóbulas m (feminine tobulà, neuter tóbula) stress pattern 1

  1. excellent, flawless, perfect (very good, having no flaws)
    Synonyms: gẽras, idealùs, pavyzdi̇̀ngas, puikùs
    • 2014, Tojana Račiūnaitė, Atvaizdo gyvastis: Švč. Mergelės Marijos stebuklingųjų atvaizdų patirtis Lietuvos Didžioje Kunigaikštystėje XVII-XVIII a. [The Vitality of the Image: The Experience of the Miraculous Images of the Blessed Virgin Mary in the Grand Duchy of Lithuania in the 17th–18th Centuries], Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, →ISBN, page 54:
      Tuomet sugalvojo ir įžadu įsipareigojo Čenstakavos Dievo Motinos atvaizdą kuo tobuliau nutapyti ir taip nutapytą Dievo ir Švč. Mergelės Marijos garbei kuriai nors bažnyčiai atiduoti ir prie tos bažnyčios sėkmingai likusį gyvenimą nugyventi:
      Then he decided and made a vow to paint the image of Our Lady of Częstochowa as perfectly as possible, and to give the painted image to a church in honor of God and the Blessed Virgin Mary, and to successfully live out the rest of his life near that church:
  2. comprehensive, thorough
    Synonyms: išsamùs, neabejótinas, nuodugnùs
  3. absolute, complete
    Synonyms: nevar̃žomas, vi̇̀siškas
  4. mature (fully developed)
    Synonym: subréndęs
  5. continuous, entire
    Synonyms: i̇̀štisas, pertráukiamas

Declension

Non-pronominal forms of tóbulas
positive degree
neuter tóbula
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tóbulas tóbuli tóbula tóbulos
genitive tóbulo tóbulų tóbulos tóbulų
dative tóbulam tóbuliems tóbulai tóbuloms
accusative tóbulą tóbulus tóbulą tóbulas
instrumental tóbulu tóbulais tóbula tóbulomis
locative tóbulame tóbuluose tóbuloje tóbulose
vocative tóbulas tóbuli tóbula tóbulos
comparative degree
neuter tobuliaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tobulèsnis tobulesni̇̀ tobulèsnė tobulèsnės
genitive tobulèsnio tobulesnių̃ tobulesnė̃s tobulesnių̃
dative tobulesniám tobulesni̇́ems tobulèsnei tobulesnė̃ms
accusative tobulèsnį tobulesniùs tobulèsnę tobulesnès
instrumental tobulesniù tobulesniai̇̃s tobulesnè tobulesnėmi̇̀s
locative tobulesniamè tobulesniuosè tobulèsnėje tobulesnėsè
superlative degree
neuter tobuliáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tobuliáusias tobuliáusi tobuliáusia tobuliáusios
genitive tobuliáusio tobuliáusių tobuliáusios tobuliáusių
dative tobuliáusiam tobuliáusiems tobuliáusiai tobuliáusioms
accusative tobuliáusią tobuliáusius tobuliáusią tobuliáusias
instrumental tobuliáusiu tobuliáusiais tobuliáusia tobuliáusiomis
locative tobuliáusiame tobuliáusiuose tobuliáusioje tobuliáusiose
Pronominal forms of tóbulas
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tobulàsis tobuli̇́eji tobulóji tóbulosios
genitive tóbulojo tobulų̃jų tobulõsios tobulų̃jų
dative tobulájam tobuli̇́esiems tóbulajai tobulósioms
accusative tóbuląjį tobulúosius tóbuląją tobulą́sias
instrumental tobulúoju tobulai̇̃siais tobulą́ja tobulõsiomis
locative tobulãjame tobuluõsiuose tobulõjoje tobulõsiose
vocative tobulàsis tobuli̇́eji tobulóji tóbulosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tobulesnỹsis tobulesni̇́eji tobulesnióji tobulèsniosios
genitive tobulèsniojo tobulesnių̃jų tobulesniõsios tobulesnių̃jų
dative tobulesniájam tobulesni̇́esiems tobulèsniajai tobulesniósioms
accusative tobulèsnįjį tobulesniúosius tobulèsniąją tobulesnią́sias
instrumental tobulesniúoju tobulesniai̇̃siais tobulesnią́ja tobulesniõsiomis
locative tobulesniãjame tobulesniuõsiuose tobulesniõjoje tobulesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative tobuliáusiasis tobuliáusieji tobuliáusioji tobuliáusiosios
genitive tobuliáusiojo tobuliáusiųjų tobuliáusiosios tobuliáusiųjų
dative tobuliáusiajam tobuliáusiesiems tobuliáusiajai tobuliáusiosioms
accusative tobuliáusiąjį tobuliáusiuosius tobuliáusiąją tobuliáusiąsias
instrumental tobuliáusiuoju tobuliáusiaisiais tobuliáusiąja tobuliáusiosiomis
locative tobuliáusiajame tobuliáusiuosiuose tobuliáusiojoje tobuliáusiosiose

Derived terms

adverbs
  • tobulai̇̃
  • tobulỹn
nouns
  • tobulýbė / tobulỹbė f
  • tobulùmas m
verbs
  • tobulė́ti
  • tóbulinti

References

Further reading

  • “tobulas”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
  • “tobulas”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2026
  • “tobulas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026