titis
English
Noun
titis
- plural of titi
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtitis/ [ˈt̪i.t̪ɪs]
- Rhymes: -itis
- Syllabification: ti‧tis
Etymology 1
Inherited from Malay titis, tetes, from Classical Malay تيتيس (titis, tetes). Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *titis. Doublet of tètès.
Noun
titis (plural titis-titis)
Derived terms
- menitis
- menitiskan
- titisan
Etymology 2
Inherited from Malay titis (“incarnation”), from Old Javanese titis (“to be reborn, to be reincarnated”).
Verb
titis (active menitis, reflexive passive teritis, ordinary passive dititis, imperative titis, emphatic-jussive titislah)
- imperative of menitis
Etymology 3
Borrowed from Javanese ꦠꦶꦠꦶꦱ꧀ (titis, “accurate, exact”), from Old Javanese titis.
Adjective
titis (comparative lebih titis, superlative paling titis or tertitis, equative setitis)
- skilled at directing toward a target
Further reading
- “titis”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
titis (Jawi spelling تيتيس, plural titis-titis)
Verb
titis (Jawi spelling تيتيس)
- to drip, to let some liquid fall one drop at a time
Usage notes
Once used to describe smaller drips more than large ones with the titik
Derived terms
Regular affixed derivations:
- penitisan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
- titisan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
- ketitisan [abstract / locative] (ke-an)
- menitis [agent focus] (meN-)
- menitiskan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- dititiskan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
Descendants
- > Indonesian: titis
References
- Wilkinson, Richard James (1901), “تيتس titis”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 207
- Wilkinson, Richard James (1932), “titis”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 595
Further reading
- "titis" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "titis" at PRPM first version)
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtitis/ [ˈt̪i.t̪is]
- Rhymes: -itis
- Syllabification: ti‧tis
Noun
titis
- plural of titi
Tagalog
Etymology 1
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtitis/ [ˈt̪iː.t̪ɪs]
- Rhymes: -itis
- Syllabification: ti‧tis
Noun
titis (Baybayin spelling ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔)
- cigarette or cigar ash
- Synonym: senisa
- (figurative) main or immediate cause of something devastating
Derived terms
See also
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tiˈtis/ [t̪ɪˈt̪ɪs]
- Rhymes: -is
- Syllabification: ti‧tis
Noun
titís (Baybayin spelling ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔)
- condition of dripping continuously (of sweat, candlewax, etc.)
Derived terms
- magtitis
- English non-lemma forms
- English noun forms
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/itis
- Rhymes:Indonesian/itis/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian non-lemma forms
- Indonesian verb forms
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian adjectives
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/itis
- Rhymes:Spanish/itis/2 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish noun forms
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/itis
- Rhymes:Tagalog/itis/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Rhymes:Tagalog/is
- Rhymes:Tagalog/is/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation