tiri

See also: Appendix:Variations of "tiri"

Akan

Noun

tiri (Twi)

  1. head

Derived terms

  • tiri yɛ (“lucky, fortunate”)

Anguthimri

Noun

tiri

  1. (Mpakwithi) tick

References

  • Crowley, Terry (1981), “The Mpakwithi dialect of Anguthimri”, in Handbook of Australian Languages, volume 2, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 188

Catalan

Verb

tiri

  1. inflection of tirar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Crimean Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *tīrig. Cognate to Kumyk тири (tiri), etc.

Adjective

tiri

  1. alive
  2. raw, undercooked, not well-done
    kebap biraz tiri qalğan ― the shashlik got a little underdone

Esperanto

Etymology

    Borrowed from French tirer and Italian tirare.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtiri/
    • Audio 1:(file)
    • Audio 2:(file)
    • Rhymes: -iri
    • Syllabification: ti‧ri

    Verb

    tiri (present tiras, past tiris, future tiros, conditional tirus, volitive tiru)

    1. (transitive) to drag, draw, pull

    Conjugation

    Conjugation of tiri
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense tiras tiris tiros
    active participle tiranta tirantaj tirinta tirintaj tironta tirontaj
    acc. tirantan tirantajn tirintan tirintajn tirontan tirontajn
    passive participle tirata tirataj tirita tiritaj tirota tirotaj
    acc. tiratan tiratajn tiritan tiritajn tirotan tirotajn
    nominal active participle tiranto tirantoj tirinto tirintoj tironto tirontoj
    acc. tiranton tirantojn tirinton tirintojn tironton tirontojn
    nominal passive participle tirato tiratoj tirito tiritoj tiroto tirotoj
    acc. tiraton tiratojn tiriton tiritojn tiroton tirotojn
    adverbial active participle tirante tirinte tironte
    adverbial passive participle tirate tirite tirote
    infinitive tiri imperative tiru conditional tirus

    Derived terms

    Descendants

    • Ido: tirar

    Further reading

    Indonesian

    Pronunciation

    Etymology 1

    Inherited from Malay tiri. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Adjective

    tiri (comparative lebih tiri, superlative paling tiri)

    1. step- (the person being identified is not a blood relative but is related through the marriage of a parent)
    Derived terms

    Etymology 2

    Borrowed from Moronene [Term?]

    Noun

    tiri (plural tiri-tiri)

    1. liquified fat

    Further reading

    Ingrian

    Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Pronunciation

    Noun

    tiri

    1. diarrhoea

    Declension

    Declension of tiri (type 5/vahti, no gradation, gemination)
    singular plural
    nominative tiri tirit
    genitive tirin tirriin, tirilöin
    partitive tirriä tirijä, tirilöjä
    illative tirrii tirrii, tirilöihe
    inessive tiris tiriis, tirilöis
    elative tirist tiriist, tirilöist
    allative tirille tiriille, tirilöille
    adessive tiril tiriil, tirilöil
    ablative tirilt tiriilt, tirilöilt
    translative tiriks tiriiks, tirilöiks
    essive tirinnä, tirriin tiriinnä, tirilöinnä, tirriin, tirilöin
    exessive1) tirint tiriint, tirilöint
    1) obsolete
    *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
    **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

    Synonyms

    References

    • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 586

    Italian

    Noun

    tiri m

    1. plural of tiro

    Verb

    tiri

    1. inflection of tirare:
      1. second-person singular present indicative
      2. first/second/third-person singular present subjunctive
      3. third-person singular imperative

    Anagrams

    Lithuanian

    Pronunciation

    • IPA(key): [tʲɪˈrʲɪ]
    • Rhymes: -ɪ
    • Syllabification: ti‧ri̇̀

    Verb

    tiri̇̀

    1. second-person singular present of tirti

    Malay

    Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Adjective

    tiri (Jawi spelling تيري, not comparable)

    1. step- (not related by blood, but by a parent's marriage)

    Derived terms

    References

    • Pijnappel, Jan (1875), “تيري tiri”, in Maleisch-Hollandsch Woordenboek (overall work in Malay and Dutch), Haarlem; Amsterdam: John Enschedé en Zonen; Frederik Muller, page 94
    • Wilkinson, R. J. (1901-1903), “تيري tiri”, in A Malay–English Dictionary (overall work in Malay and English), Singapore; Hong Kong; Shanghai; Yokohama: Kelly & Walsh, Ltd., page 208
    • Wilkinson, Richard James (1932), “tiri”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 593

    Further reading

    • "tiri" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
      (also see "tiri" at PRPM first version)

    Māori

    Etymology

    From Proto-Polynesian *tili (“hand net” – compare with Samoan tili “to cast a net, to net”, Hawaiian kili “to rain gently, to drizzle”, Tahitian tiri, Tongan sili “to net”)[1][2][3]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtiri/ [ˈtiɾi]

    Verb

    tiri (passive tiria)

    1. to cast, to scatter
      Synonyms: rū, rui, whakamarara, whakaehu
    2. to throw or place one by one, to stack in a row
      Synonym: whakarārangi
    3. to plant
      Synonym: tanu
    4. to share
      Synonym: wāhi

    Noun

    tiri

    1. plant, crop

    References

    1. ^ Tregear, Edward (1891), “tiri”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary‎[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 517
    2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “tili.1a”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
    3. ^ Osmond, Meredith (1996), “Proto Oceanic terms for fishing and hunting implements”, in Oceanic Studies: Proceedings of the First International Conference on Oceanic Linguistics, volume C-133, The Australian National University, page 115

    Further reading

    • Williams, Herbert William (1917), “tiri”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, page 496
    • John C. Moorfield (2011), “tiri”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

    Salar

    Etymology

    Cognate to Turkish deri.

    Pronunciation

    • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tʰirɨ/

    Noun

    tiri

    1. skin

    References

    • 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “tiri”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎[2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 124

    Somali

    Etymology 1

    Causative of tir (“to cancel”).

    Verb

    tiri (infinitive tirin)

    1. (transitive) count
    Derived terms

    Etymology 2

    From dheh (“to say”).

    Verb

    tiri

    1. Southern Somali form of tidhi

    References

    • “tiri”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012

    Sranan Tongo

    Etymology

    Borrowed from Dutch stil or from English still.

    Adjective

    tiri

    1. silent, still
      • 2014, Powl Ameerali, “Kresneti Firi”, in Kresneti Firi:
        Now Kresneti doro / tiri neti kon / famiri sdon makandra / lontu a kresnetibon
        Christmas Eve has arrived now / the silent night has come / the family sits together / around the Christmas tree

    Tocharian A

    Etymology

    Compare Tocharian B teri.

    Noun

    tiri

    1. way, manner